湖北省教育厅采购的盗版字典，被业内专家称之为错误百出，总体差错率则高达万分之二十，而国家规定的图书合格标准是差错率为万分之一。

盗版字典事件背后黑幕

　　“what”写成“uhat”，“话把儿”写成“活把儿”…… 湖北省300多万农村义务教育阶段学生，今年人均收到一本湖北省教育厅免费发放的“新华字典”，差错率为万分之二十，超过国家标准规定的20倍。根据央视报道，湖北省教育厅采购的盗版书和正版之间的差价逾千万。

　　自2013年寒假开学起，我国将为全国农村地区中小学1～9年级在校生免费提供《新华字典》。根据央视报道，中央下拨给湖北省教育厅的补助资金为6608万元，符合条件人数为470多万人，而湖北实际发放为380万册。从湖北省教育厅采购，到供货商和出版商，其间利益链条成为关注焦点。

　　5月6日，湖北省教育厅发布公告，成立专门机构，就招标、采购等相关环节彻调，另根据采购协议暂不拨付采购资金。针对补助资金和实际人数差异，以及采购验收情况，相关工作人员接受本报记者采访时均表示，调查还需要时间。一不具名教育系统人士称，这笔专项资金问题主要出在教育厅装备处的采购环节，出版商的盗版字典是否通过验收、如何通过验收成谜。

　　“免费”字典

　　去年底，教育部、财政部出台政策，中央财政将拿出17亿元，为全国约1.2亿义务教育阶段的农村中小学生每人免费配发一本《新华字典》，并强调严禁“以其他工具书替代《新华字典》”，打击盗版。

　　5月5日，湖北省教育厅采购并发放320万盗版字典，被曝光。根据央视报道，湖北省教育厅采购的“新华字典”实为标注2013年1月第一版的《学生新华字典》，由湖北的崇文书局提供，并不在市场公开销售。而跟此书外观雷同的2012年版，标价为19.5元，在武汉华中图书交易中心一家书店内，按4.5折8元多的价格出售。相对国家规定的《新华字典》14元的采购价，差价近6元。

　　湖北省教育厅采购的盗版字典，被业内专家称之为错误百出，总体差错率则高达万分之二十，而国家规定的图书合格标准是差错率为万分之一。

　　本报记者采访湖北恩施、宜昌等地多家学校教师及部分县教育局，均表示收到盗版字典。宜昌的一位支教老师表示，确实错别字儿成堆，外观较崇文书局2012版双色本《学生新华字典》更为粗糙。

　　最后，湖北省教育厅发放的《学生新华字典》，并未按照规定标注作者名，而其备案注册标的主编杨合鸣，在接受央视采访时，亦否认字典为自己主编。

　　千万元的差价

　　根据公开报道，湖北全省符合条件的农村中小学生总共约380万人，从今年春季开学至今已经陆续发放约320万册，还有60万册正在印刷。按照平均每本近6元的差价，全省图书采购差价综合逾千万元。

　　另外，按照央视报道，中央下拨给湖北省教育厅的补助资金为6608万元，符合条件人数为470多万人，而湖北实际发放为380万册，其间资金差额为1260万元。

　　5月6日，湖北省教育厅门卫室，陆续聚集多批记者，因始终未拨通其负责宣传的负责人手机号，并未能进入教育厅采访，当天上午，湖北省教育厅发布声明称，已成立了由厅领导和有关处室组成的工作专班，对《新华字典》的招标、采购等相关环节进行全面彻底的调查，如发现有违规违纪问题，将严肃处理。同时要求有关单位立即停止该字典的发行。

　　针对采购资金问题，湖北省教育厅称：将根据采购协议暂不拨付采购资金，待出版监管部门对该字典作出明确处理意见后，再采取相应的措施。

　　在教育厅发声明的前一天，湖北省长江出版传媒股份有限公司亦在微博上作出回应，称对其所属的崇文书局出版的《学生新华字典》存在质量问题高度重视，将立即停止发行，若属实，将全部销毁，并追究相关责任。

　　5月6日下午，本报记者在湖北省教育厅采访办公室、财务处、基础教育处等，相关人士均表示采购相关问题，均在进一步调查中，暂不方便回应。

　　另外，按照“6608万元，符合条件人数为470多万人，与实际380万人有差距”的说法，并不科学，按照中央财政的拨付流程，6608万并非最终拨付金额，最终会按照湖北省教育厅上报的具体人数拨付。但就《学生新华字典》和《新华字典》之间的千万差价，其间的利益寻租，暂时还是一个谜。