新浪尚品

　　全新的形象，全新的产品，全新的领航者——Jean-Frederic Dufour去年接掌真力时(Zenith)，为这家百年老厂注入新的活力。在人人都争着攀登高峰，竞争那十分有限的钟表市场时，这位CEO首先想到的是调整市场策略。他认为真力时有着扎实的技术以及高档的品味，而且始终处在奢侈表业的最顶端，证明了品牌的强大实力。他表示目前更希望把真力时打造成机械腕表的引入门者。自1899年首款计时码表诞生至今，真力时走过111年的计时表历程。El Primero 1/10秒跳秒计时码表，是今年的重头戏。一系列的全新款式将在今年陆续推出，有些震撼人心的作品非常值得关注。

　　“对于真力时来说，我们所追求的价值在于简洁，在于不断推进制表技术。比如我们最新款的腕表能够达到1/10跳秒，这就是我们的创新所在。我们可以向世界展现即使是21世纪，我们在制表方面还可以继续地突破。1/10跳秒技术是获得专利的，而且是真力时的第176项发明。”

　　务实求变，适应市场

　　1969 年，真力时首款El Primero 计时码表诞生。在当时人们普遍采用4 赫兹(28,000/ 小时)摆频的时候，5 赫兹(36,000 次/ 小时)El Primero 计时机芯横空出世。自此，钟表界又多了一个机芯摆频数值，人人都持观望态度审视这一新技术。首先，颠覆性的高摆频能够让机械表走时更精准，这是基于理论上摆频越高越有利于走时的道理。

　　El Primero 机芯尤其对于计时表有显著的贡献，在实际测试中也达到了理想的状态。其次，El Primero 机芯牢靠的稳定性可以让基础机芯附加更多复杂功能，每一个复杂功能模块都能够顺利达到走时精准。然而，高摆频机芯同样面临考验，如长时间高摆频运行带来的磨损问题、润滑问题、力矩问题等等，但是至今El Primero 机芯始终更新技术，将高摆频带来的问题一一解答。

　　和其他品牌相比，真力时有很多与众不同的地方，El Primero 代表了这个品牌务实、求变的精神。每个精密功能均添加在El Primero机芯上，并延伸出很多的产品，如追针计时、陀飞轮、零重力陀飞轮、万年历、三问、月相、闹钟等款式，表盘上出现过测速仪、脉搏仪、测距仪、甚至是镂空工艺。如此丰富的产品线让所有工艺能够适时发挥，它们都基于高摆频带来的稳定、精准。另外，品牌保持了始终如一的自产之路，这种自由研发的优势令钟表师可以淋漓尽致地开展发明工作，这就是真力时的不同之处。

　　Jean-Frederic Dufour 上任后，对产品的调整非常顺利，原来800 多个产品缩减到了120 个，其中有60 款属于新款。通过优化组合，现在产品主要分成3 个系列：针对高端的Academy 系列、主打中端的El Primero 系列，以及为中国市场量身定做的Elite 系列。作为LVMH集团成员，真力时在国际市场拥有良好的声誉，并不仅仅依靠单一市场来维持全局，目前全球共有700 多个销售点，市场分布很广，1/3 在欧洲、1/3 在美洲、1/3 在亚洲。2009 全年，整个行业都受到了非常大的冲击，金融风暴的侵袭令真力时出口下降了30%，但是在亚洲市场的表现还是相当好。随着中国市场的繁荣，真力时将更加重视自身定位。对于每个公司来说，发展都有周期性，产品的发展和消费者的品味也是息息相关的。在过去的5 年中，真力时在市场上取得了非常大的成功。如今市场品味的变化对每个行业都是如此，无论是制表、汽车、还是鞋类产品都有回归传统的趋势。可能是受金融危机的影响，消费者希望能买到使用更持久的产品，真力时腕表能帮助他们实现这样的愿望，高性价比的产品势必打动爱表人士。

　　一切始于传奇

　　当真力时1999 年加入LVMH 集团时，正是自身高超制表技艺受到了LVMH 集团高层的重视，那一时期拥有自主机芯生产是各大奢侈品集团的工作重点。LVMH 集团对真力时寄予了厚望，将这一百年老厂视为未来战略的核心。时过境迁，真力时依靠El Primero 机芯在市场上牢牢站稳脚跟，但是谁又知道El Primero 的历史也许早会在1975 年嘎然而止。当时，拥有本品牌的美国公司真力时 Radio 决定停止制造机械腕表，转而专营石英腕表。这是一个无可挽回的决定，同时公司所有者打算将所有的机器、机芯和工具当作废品卖掉。有一位制表匠与美国总部据理力争，试图保留这些设备，但未能成功。

　　总部的命令即将依时执行，而这些蕴含着百年传统的金属材料将按吨计算卖给出价最高者。表厂内的钟表师傅Charles Vermot 无法接受他的生产设备就这样被销毁，冒着丧失工作的危险开始隐藏重要的工具和部件。这位钟表师天性严谨，他将凸轮、切割工具、冲床和机器逐一贴上标签，并加以编列和分类，同时在笔记本中记录下整个生产流程。

　　如果有一天，机械机芯再次获得人们的青睐，那么El Primero 就会奇迹般重生。仅9 年之后，奇迹真的发生了。在一个晴朗的清晨，失踪已久的整套设备重新就位。如果没有Charles Vermot 的勇敢行径，真力时也许早已不复存在。在1980 年代初，单台冲床成本已超过40,000 法郎，而制作一枚El Primero 机芯需要150 多台这样的冲床，总共需要7 百万瑞士法郎。真力时的财产、技术和人力投资差一点就荡然无存。之后，多个知名品牌开始让真力时为他们供应机芯，源源不断的订单为制表厂带来新生。2000 年，LVMH 集团接掌品牌，集团决定保留El Primero 机芯为真力时腕表专用。　　

　　计时竞赛

　　自创办一个半世纪以来，真力时制表厂曾荣获1,420 项计时和制表方面的奖项。尽管这个数字本身足以令人刮目相看，但其中还包含着更加引人惊叹的事实。在这1,420 个奖项中，真力时囊括1,398项第一名，将98.5% 的一等奖纳入囊中。只有真正的技术和计时成就才能取得如此斐然成绩。品牌最新开发成功的技术是“El Primero1/10 秒跳秒计时”，这项跳秒计时装置首次将机械机芯所能测量的最小时间单位呈现于眼前，即1/10 秒。真力时全面掌握了各项精密制表技艺，而各项技艺的相继成功演绎令品牌在芸芸制表厂中脱颖而出，更体现出品牌的创新特质。在过去几十年间，品牌发明并制作了陀飞轮、Open 镂空系列、动力储备、大日期、追针计时、三问报时和万年历腕表，以及附带月相和日夜显示、闹铃功能的其他腕表，还创造了零重力陀飞轮。年复一年，El Primero 的史册上载满它迂回曲折的发展历程、它的技术突破和新的改良功能。象征“明星”品牌的这款机芯表达出内在的创造力量，这股无形的力量一旦启动，任谁也无法改变，无论时尚和潮流如何变化，它都将坚定不移地追随自己的路向。

　　除准确显示时间外，计时码表还可以精确测量某项活动所持续的时间，它通常用于体育赛事，以及科学实验或工业操作。这种极致精准的实用复杂功能并不容易制作，只有极少数机芯制造商掌握这项技术，他们是真正的精密钟表制造商。真力时是第一家生产出整合式导柱轮自动上链计时机芯的腕表品牌，这款极具传奇色彩的El Primero 机芯还配备另一项傲人技术成就：其震频高达每秒10 次。自1969 年以来，正是这款系列生产的机芯实现了最精准的计时性能，它也是唯一一款与调校机构直接连接的机芯，因此可以真正测量出1/10 秒的时间。当经济、战略利益处于危急关头，在生死攸关的时刻，精确度和可靠性是两项最重要的决定因素。能够抵御最极端条件、精准计时性能稳定不变的真力时计时机芯一直并将继续肩负航空、航海、远征和伟大的探索使命。

　　重现跳秒功能的精确度和可视性

　　跳秒计时码表的特征就在于一枚每10 秒走过一圈的计时秒针，大大优化了1/10 秒跳秒的读数。有了这一特殊的设计，表盘外缘上读数的可视度提高了6 倍(10 秒一周代替了60 秒一周)，令读数可完全精确到1/10 秒。该款腕表的另一特性为计时码表的停止功能。停止计时操作时，手动锁制系统使指针精准地停住。计时齿轮共有100 个轮齿，制动杆会将指针定位于其中两个轮齿之间，以此保证精确到1/10 秒的读数。

　　独创El Primero 机芯每1/10 秒跳跃一格，60 秒转过表盘一周，也就是说计时指针每一分钟跳跃600 次。此外，这枚走时速度10 倍于秒针的大计时指针的极速暂停和重新开始功能需要大量的动力支持。因此，必须明显提升和优化腕表功能，才能保证需要消耗大量动能的加速。为了减少动力的消耗，最自然的解决办法就是尽量减轻机芯齿轮的重量，于是硅成为其中一些齿轮的材质——因为硅质齿轮能比传统齿轮轻巧3.5 倍。

　　新颖迷人的外观

　　由El Primero 4052 B 自动机芯驱动的新El Primero 1/10 秒跳秒计时码表，采用10 大气压(100 米)防水，42 毫米的表壳双面均镶有蓝宝石水晶镜面，备有18K 玫瑰金版和不锈钢版可供选择。玫瑰金版的银色太阳纹打磨表盘上饰有镍质拉丝打磨圆形区域。不锈钢版和玫瑰金版均有三个计数器，其中，不锈钢版中的计数器呈蓝灰色的银色太阳纹打磨表盘上饰有三个蓝灰色阴影计数器。指针和时标均覆盖Superluminova 荧光涂层，不锈钢版中的指针和时标经过镀铑处理，玫瑰金版中则经过镀金处理。这款精致典雅的腕表可以选择黑色条纹橡胶表带或棕色鳄鱼皮表带，搭配不锈钢针式表扣或18K 玫瑰金针式表扣，也可选择不锈钢表带搭配三折叠式表扣。革命性技术辅以出位设计，El Primero 1/10 秒跳秒计时码表将高精准度计时艺术带入了一个全新境界。