创新需要大胆的表达。用微型刀片代替游丝。用皮带代替齿轮。用磁铁代替游丝。不追求更新，只挑战更好。更快速，更精确，更可靠，更靓丽。崇尚简约，摆脱繁复。

　　作为高级制表创新先锋，TAG Heuer曾成就了一系列21世纪制表业的重大突破。此次，这一屡获殊荣的制表商再次用两款全新作品震撼了巴塞尔国际钟表珠宝展，发布史上首款磁铁驱动的1/100秒计时码表和史无前例的磁力双陀飞轮概念手表。

　　在过去十年中，TAG Heuer的创新高级制表工作室—— 一个由25名科学家、工程师和设计师组成的专业团队——已经引领了制表史上一系列最具革命意义的突破。其中最为核心的莫过于高精准MIKRO系列，为许多伟大的技术创新提供了一个平台，实现了数百年钟表史上关于手表运作的一系列假设。

　　TAG Heuer最近的新突破包括：

　　TAG Heuer Carrera Mikrograph (2011)：第一款采用中央指针显示1/100秒的集成柱轮系统机械计时码表。

　　TAG Heuer Carrera Mikrotimer Flying 1000 (2011)：一款完全由TAG Heuer自主生产的全新概念手表，精准至1/1000秒。

　　TAG Heuer Carrera Mikrogirder (2012)：赢得制表业最负盛名的“金指针奖”，唯一一款能精确到5/10,000秒的计时码表，史无前例地配备了由振动频率高达1,000赫兹的微型刀片制成的调速系统。

　　TAG Heuer Carrera MikrotourbillonS (2012)：具有双机芯、双频率、双链和双陀飞轮的计时码表——配备有史以来最快、最精准的陀飞轮。

　　今年，TAG Heuer在巴塞尔国际钟表珠宝展上再次推出重磅作品。新作品以2010年曾经创下业内新记录的Carrera Pendulum为基础——世界上首款在擒纵机构中采用磁铁替代传统游丝的手表。

　　革命性的COSC认证调速器颠覆了延续三个世纪的制表传统。在经典的螺旋游丝系统中(由惠更斯于1675年发明)，由重量带来的重力效应是该系统的核心。而在Pendulum中，则不再存在这一问题 ——不会出现振幅损失。因此，手表的精准度(时间划分)及性能(频率精度和稳定性)得到显著提升。

　　尽管如此，最初的TAG Heuer Pendulum概念表仍提出了一系列很多人认为不可逾越的挑战。尤其是热敏感性问题：由于磁场受到温度差异的影响，因此温度可能影响最终性能。然而，在过去3年里，TAG Heuer的科学家和工程师针对这一问题，尝试采用新的磁性原子与合金，并精心计算尺寸和几何形状。最终，一项倾覆传统的新突破由此诞生：TAG Heuer创造出一种无形的、由磁铁驱动的螺旋系统，能够使平衡轮以低振幅、高频率振动，从而确保完美的精准度和稳定性。总体而言，这款磁性摆轮的性能几乎可与最优质的传统游丝摆轮相媲美。更可喜的是，这一装置易于制造，且不受震动、重力和几何变形影响。

　　目前为止，这项技术仅在频率高于10赫兹的手表中实现了商业化。所幸，TAG Heuer在这一领域具有无可争议的优势，多年来，TAG Heuer始终在全球超精准制表领域处于主导地位。

　　为了全方位展示这一突破，TAG Heuer将在本届巴塞尔国际钟表珠宝展上发布这两款重量级创新计时作品：一款已在售，一款仍处于概念阶段。这两款手表都有着TAG Heuer的多项专利支持，表壳设计采用TAG Heuer经典Carrera系列特有的赛车元素。

　　TAG Heuer独家专利技术：首款由磁铁调速的高频计时码表

　　Carrera MikroPendulum

Carrera MikroPendulum

　　作为首款由磁铁驱动的高频计时码表，TAG Heuer Carrera MikroPendulum的设计灵感来自于经典的TAG Heuer Carrera Mikrograph——TAG Heuer首款由中央指针显示1/100秒的集成柱轮系统机械腕表。与MIKRO系列的所有作品一样，Carrera MikroPendulum采用双机芯组件，包含一个4赫兹腕表摆轮，每小时振动28,800次，并带有42小时动力储备；以及一个无游丝秒表摆轮(50赫兹)，每小时振动360,000次，并带有90分钟动力储备。秒表由表冠上链：手表采用经典COSC认证自动机芯，动力来自于摆轮重量。在这个含有371个组件的双机芯腕表中，每一个组件的设计、制造和组装均由TAG Heuer高级制表专业团队的制表大师和工程师亲手完成。

　　表壳直径为45毫米，采用喷砂工艺的精磨抛光钛制成。按键和橡胶表冠使用了5级金属。表面为双面防反光弧形蓝宝石水晶。表盘则采用炭灰色设计，史无前例的无游丝磁性摆轮傲然展现于9点位置，摆轮下方饰有日内瓦波纹。秒表的分钟计时器位于3点位置，秒钟位于6点位置，秒表的动力储备则显示于12点位置。炭灰色凸缘上刻度精确至1/100秒，一条红色的中央指针周而复始地诉说着时光的流逝。表带采用软鳄鱼皮材质手工缝制而成，配以黑色钛金属折叠表扣，秉承了TAG Heuer一贯的运动型外观。这就是经典的Carrera腕表，永远走在时代前列，引领技术和设计潮流。

Carrera MikroPendulum

Carrera MikroPendulum

　　TAG Heuer独一无二专利技术：首款磁力双陀飞轮计时码表

　　Carrera MikroPendulumS

Carrera MikroPendulumS

　　作为高级制表业迄今为止最复杂、最具代表性的创造，陀飞轮是用于调节手表运动速度的机械装置：通过旋转结构内的摆轮和擒纵系统，克服了重力影响。在TAG Heuer去年发布Carrera MikrotourbillonS前，陀飞轮的存在仅仅为了展现机械装置的美感：他们仍被认为是一种“新颖”设计，尽管它们缓慢，不够精准，仅具有繁复的装饰功能。然而，TAG Heuer的Carrera MikrotourbillonS的在一夜之间颠覆了人们关于陀飞轮的认知——创造出有史以来最快、最精准的陀飞轮。

　　如今，TAG Heuer将这一技术向前更推进了一步。

　　TAG Heuer的Carrera MikroPendulumS是在Carrera MikrotourbillonS的基础上，加入了2个磁性摆轮，从而代替了传统的游丝，一个用于显示时间，一个用于计时。这个极度精密的设备包含了454个部件，采用TAG Heuer专利技术，手表摆轮频率为12赫兹，秒表摆轮为50赫兹(动力储备达60分钟)。秒表装载了一个世界上最快的陀飞轮，可精确至1/100秒，每小时振动360,000次，每分钟旋转12次。

　　表壳革命性地引入了用于航空和外科手术领域的铬钴合金锻造而成，具有完全生物兼容性，比钛更坚硬，易于塑造，并散发出铂金般的典雅光泽。表壳的设计以2012年“金指针奖”得主——TAG Heuer Carrera Mikrogirder和Carrera 50周年Jack Heuer纪念版为原型，像秒表一样，将表冠置于12点钟位置。透过炭黑色磨砂表盘，可以看见两个陀飞轮摆轮和它们的玫瑰金桥板(18K5N)。指针同样采用实心玫瑰金材质。秒表的分钟计时器位于12点位置，秒钟计时器位于3点，秒表的动力储备则显示于9点位置。 银色凸缘上刻有精确到1/100秒的刻度。表带由灰色鳄鱼皮手工缝制而成，触感柔软，极具现代感。

Carrera MikroPendulumS

Carrera MikroPendulumS

　　作为瑞士精湛工艺和TAG Heuer专业技术的又一例证，在本届巴塞尔国际钟表珠宝展上，TAG Heuer将发布最新的创新概念作品，无疑将成为手表爱好者不容错过的盛会。届时，全新TAG Heuer Carrera MikroPendulumS一定会让观众惊喜不已。