自1755年创立以来，江诗丹顿在精美绝伦的装饰技术上一直独领风骚，对工艺的追求锲而不舍。正是这股热情才令此以瑞士日内瓦为基地的钟表制造商展现出其核心价值，包括对卓越技术的不断追求，以及持开放的态度、无条件地支持世界各地的本土和外来的艺术表现形式。

　　江诗丹顿为Métiers d’Art艺术大师系列增添了一个不同凡响的成员“中国十二生肖传奇”， 以十二年为一个循环，每年一款，共十二款非凡时计。第一款推出的是“蛇年腕表”，“蛇”代表时间的周期性、诱惑和高雅。

江诗丹顿Métiers d’Art中国十二生肖传奇系列腕表之蛇年腕表

铂金款

粉红金款

表盘上的叶子图案，源自传统的中国图像，直接在金属上蚀刻而成。

图案采用半嵌入式设计

大明火珐琅阶段

雕刻蛇身鳞片这部分需花费最少30小时

18K金手工雕刻

表面饰有“大明火”蓝色珐琅

表面饰有“大明火”青铜色珐琅

格外精细的处理

珐琅大师采用连续数层的珐琅，进一步提升表盘的视觉表现力。

蛇形图案镶嵌于表盘中央位置，栩栩如生。

　　剪纸工艺，两种文化的交汇点

　　中国，一个江诗丹顿早在1845年已开始建立互信关系的国家，以多项伟大发明而闻名于世，其中包括造纸术。同时，中国也发明了剪纸艺术，一种被联合国列为“非物质文化遗产”的传统工艺，与出现并盛行于瑞士Pays d’Enhaut地区的剪影艺术 (Scherenschnitt) 有异曲同工之妙。依据剪纸的原理，人们在纸张上裁剪出中国生肖的十二种动物，这种工艺需要充分利用纸张的空白地方，将剪纸工艺发挥至极致。江诗丹顿凭借其具丰富经验及超凡技术的工匠，勇于接受这项挑战，并将之运用在腕表制作方面，通过雕刻大师与珐琅大师倾力合作，创制出这款“蛇年腕表”，以粉红金或铂金制成，每款限量12枚，只在江诗丹顿专卖店发售。

　　一传统工艺的结盟，一个非凡壮丽表盘的诞生

　　表盘上的叶子图案，源自传统的中国图像，直接在金属上蚀刻而成。图案采用半嵌入式设计，透过一个由多个浮雕组成的舞台，从金色基层中缓缓升起来，营造出一种诱人的深邃感，而升起的叶子就像浮在表盘上般雅丽细致。

　　只是雕刻蛇身鳞片这部分已需花费最少30小时，透过此创作，工匠向我们展示了一个有形的艺术视野。

　　接着是大明火珐琅阶段。这种在日内瓦发明的技术，至今只有极少数工匠才精通领略。透过采用连续数层的珐琅，珐琅大师进一步提升蓝色或青铜色表盘的视觉表现力。当珐琅表盘在约摄氏800 至900度的窑里烧制时，仍能严密地控制色彩和反应，这需要一种特定的推理判断力，这是需要花费数年时间才可以掌握到的技术。然后，在进行最后一次烧制过程前，要涂上最后一层珐琅，使表盘呈现莹亮的玻璃质感，令花卉图案更加清晰易见。

　　蛇形图案镶嵌于表盘中央位置，它静静地蜷伏着，好像随时准备冲破蓝宝石水晶表面盘旋而出，效果震撼，栩栩如生。

　　一枚专注于空间感的机芯——原创显示设计

　　“Métiers d’Art中国十二生肖传奇系列腕表”将其上乘的工艺归功于2460 G4型号机芯。江诗丹顿秉承其采用多项原创性显示功能设计的悠久传统，特别采用一个没有指针的显示时间方式来展示其令人叹为观止的制表工艺，藉由四个窗口来分别显示小时、分钟、星期与日期。前两个显示器采用滑动式，而后两个显示器则采用跳字式，每一个均透过围绕着中央表盘图案的四个窗口出现。腕表所采用的自动上链机械机芯每小时振频28,800次，内置一枚22K金制成的摆陀，饰以充满活力的几何形图案，灵感来自品牌历史性的象征符号——马耳他十字形状。所有零件均经过格外精细的打磨处理，以完全符合日内瓦印记的严谨要求——日内瓦印记创于1886年，是最高要求高级制表工艺的标志之一，享誉世界。今年为日内瓦印记成立125周年，原定的12项准则已被更新。全新日内瓦印记的认定标准由机芯扩展到了整枚腕表。

　　“蛇年腕表”是“Métiers d’Art中国十二生肖传奇系列腕表”的首枚时计，为拥有日内瓦印记的腕表赋予了独一无二的灵魂。透过这个杰出的腕表系列，江诗丹顿将继续以其独特的方式与收藏家和高级制表工艺爱好者进行交流。

　　技术规格：

　　型号 86073/000P-9752 – 铂金

　　86073/000R-9751 – 粉红金

　　Métiers d’Art 中国十二生肖传奇系列腕表之蛇年

　　机芯 由江诗丹顿自行研制的2460 G4型号机芯

　　铸有 “日内瓦印记”

　　自动上链机械机芯

　　机芯直径 31.00 毫米 (11’’’ ¼ 法分)

　　机芯厚度 6.05 毫米

　　宝石 27颗

　　震动频率 4 赫兹 (每小时28,800次)

　　组件数目 237

　　显示功能 小时、分钟，星期与日期 

　　动力储备 约 40 小时

　　表壳 950 铂金 / 18K粉红金表壳 

　　直径40 毫米

　　厚度12.74 毫米

　　蓝宝石水晶透明表底盖

　　防水功能 压力3 个巴测试 (约30米)

　　表盘 18K金手工雕刻，表面饰有 “大明火” 蓝色/青铜色珐琅 

　　PT950铂金手工雕刻/18K粉红金雕刻蛇形图案

　　表带 手工缝制深蓝色/ 棕色方纹密西西比河鳄鱼皮表带

　　表扣 950 铂金 / 18k 粉红金折叠式表扣

　　经抛光处理的半马耳他十字设计

　　每款限量12枚

　　每一枚时计表底均铸刻上“2013”字样

　　仅在江诗丹顿专卖店发售