全球知名旅游网站TripAdvisor近日公布2013年“旅行者之选”(Traveler’s Choice)大奖名单，夏威夷一家海边豪华度假酒店在6000名竞争对手中脱颖而出，成为全球排名第一的最佳酒店。

（1/10）美国夏威夷霍阿拉拉四季度假酒店卡乌普勒胡历史遗迹店

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

美国夏威夷霍阿拉拉四季度假酒店卡乌普勒胡历史遗迹店

南非开普敦市格雷斯岬酒店

葡萄牙卡斯凯什Onyria Marinha Edition海水浴场酒店

英国哈罗盖特卢丁公园酒店

中国香港奕居

毛里求斯四季度假酒店阿那希塔店

印尼巴厘岛萨玛雅酒店

马尔代夫北马累环礁巴罗什马尔代夫酒店

土耳其伊斯坦布尔四季酒店阿赫迈特广场店

捷克布拉格亚里亚酒店

　　这是TripAdvisor网站连续第11年推出这项由用户评选的全球范围内的酒店排名名单。

　　2013年TripAdvisor“旅行者之选”酒店名单：

　　1. 美国夏威夷霍阿拉拉四季度假酒店卡乌普勒胡历史遗迹店(Four Seasons Resort Hualalai at Historic Ka’upulehu, Hawaii)

　　2. 南非开普敦市格雷斯岬酒店(Cape Grace, Cape Town Central, South Africa)

　　3. 葡萄牙卡斯凯什Onyria Marinha Edition海水浴场酒店 (Onyria Marinha Edition Hotel & Thalasso, Cascais, Portugal)

　　4. 英国哈罗盖特卢丁公园酒店(Rudding Park Hotel, Harrogate, United Kingdom)

　　5. 中国香港奕居(The Upper House, Hong Kong)

　　6. 毛里求斯四季度假酒店阿那希塔店(Four Seasons Resort Mauritius at Anahita, Beau Champ, Mauritius)

　　7.  印尼巴厘岛萨玛雅酒店(The Samaya Bali, Seminyak, Indonesia)

　　8. 马尔代夫北马累环礁巴罗什马尔代夫酒店(Baros Maldives, North Male Atoll, Maldives)

　　9. 土耳其伊斯坦布尔四季酒店阿赫迈特广场店(Four Seasons Hotel Istanbul at Sultanahmet, Istanbul, Turkey)

　　10. 捷克布拉格亚里亚酒店(Aria Hotel, Prague, Czech Republic)