据Vogue网站报道，因种族主义言论而遭迪奥[微博]（Dior）解约的设计师约翰-加利亚诺(John Galliano)取得了起诉迪奥官司的首轮进展。巴黎劳资仲裁法庭日前宣布其有资质受理约翰-加利亚诺针对迪奥解聘的仲裁请求。2011年3月，约翰-加利亚诺在巴黎一家咖啡馆发表侮辱犹太人的言论，遭迪奥除名。

约翰-加利亚诺

　　但是代表克里斯蒂安-迪奥（Christian Dior）公司及约翰-加利亚诺同名品牌的Jeantet Associes律所的律师Jean Neret宣称，因设计师约翰-加利亚诺与这两家公司订立的合同性质复杂，这个案子应交由商业法庭裁决。

　　该律师表示，约翰-加利亚诺应视作上述公司的独立承包商(independent contractor)，而非雇员(employee)。

　　2月4日，在法庭庭审中披露出，约翰-加利亚诺在克里斯蒂安-迪奥时装公司的年薪为100万欧元，外加最多可达70万欧元的不固定补偿，以及公司销售增长提成。此外，他每年还有3万欧元的置装费和6万欧元的仪容修饰费。

　　而他在约翰-加利亚诺品牌的工作每年能拿到200万欧元的年薪，并根据品牌亏损的收窄幅度获得一定比例的奖金。他从这份合同中还能获得总计10万欧元的置装和仪容费。

　　Jean Neret律师对美国《女装日报》(WWD)表示：“约翰-加利亚诺不是普通雇员。事实上，我应该说他根本不属于雇员。他的合同性质与原告方企图在法庭上营造的可怜、无助的雇员形象完全不符。”

　　而约翰-加利亚诺的律师Giraud-van Gaver表示，把她的代理人称作分包商(subcontractor)是不确的，因为合同中的排他性条款意味着约翰-加利亚诺被绑定在这两家公司中。

　　她说：“加利亚诺先生也许不算普通雇员，因为他的职位和知名度摆在那里，但他仍然是一名公司雇员。公司会给一个外部供应商配车和司机吗？会给他配指导者和私人助理吗？会给他股权激励吗？”

　　目前不清楚约翰-加利亚诺的索赔额是多少，不过他的律师透露，数目不小。

　　迪奥公司有15天的申诉期。如果不提出申诉，这个案子将在7-9个月后进入上诉法院审理。

　　约翰-加利亚诺的律师表示：“我们的起诉理由有好几个：一是该行为无效；二是需考虑到他的健康状况；三是解聘的依据不充分。因此，视法庭采纳的观点，会有不同程度的赔偿。他在公司呆的年头不短，薪水又高，索赔的金额自然不低。”

　　约翰-加利亚诺目前在Oscar de la Renta的纽约工作室担任临时驻场设计师，这是他在遭解聘近两年后，首次重返时尚界。（翻译：王晓霞）