新浪尚品

　　万宝龙维莱尔1858系列焕发惊人创意，展开下一世纪制表工艺旅程，最新惊世杰作——万宝龙 Metamorphosis·迭变腕表在优雅变身后现已面世。

　　随着万宝龙2008年盛大庆祝维莱尔镇Minerva(美耐华)表厂150岁寿辰，以及美耐华制表技术研究所(Institut Minerva de Recherche en Haute Horlogerie)大楼翻新工程圆满竣工，研究所的制表专才得以全情投入弘扬瑞士传统制表工艺，同时专注研发创新技术及概念，为研究所的未来发展奠定稳固基础。

　　美耐华制表技术研究所是目前少数能全方位驾驭瑞士人手制表传统的正宗制表厂，所有微细零件皆自制，差不多所有腕表产品都以人手精心镶嵌，珍贵如独一无二艺术品。研究所的制表专家日常治事皆以传统为尊，却不忘创新及制定业界新标准的重要性，以期将传统制表工艺引领至下一世纪；最新惊世杰作——万宝龙 Metamorphosis·迭变腕表现已面世。

　　美耐华制表技术研究所培育新晋

　　万宝龙斥巨资设立美耐华制表技术研究所以来，不但延续了美耐华顶级计时表生产商的传奇地位，更致力培育有创意、有创业雄心的表坛新秀，令未来制表工业发展更见百花齐放。制表工业制度复习，年轻一辈有意大展拳脚亦必然受融资压力所困。有见及此，美耐华制表技术研究所仗义提供人力物力，协助新晋实现创业宏愿。研究所成立仅短短两年，首个触目的新秀制表项目已蓄势待发。

　　万宝龙 Metamorphosis·迭变腕表：一表变两面，切换两大功能！

　　美耐华制表技术研究所首个新秀研发项目Metamorphosis·迭变腕表，成功以Caliber 16-29 计时机芯为基础，变身史无前例的新奇杰作，并实现了研究所扶翼新秀人才及研发以传统为本的创新意念两大目标。研究所负责人对年轻企业家兼制表专才Johnny Girardin及Franck Orny的一表两面意念大为赞赏 -- 本来，一表两面分置不同功能绝非新鲜，但Metamorphosis迭变腕表的“变形”意念却石破天惊：只要将滑把上下拉动，腕表便会由时分秒标准腕表变成计时表，反之亦然。要实现这破格机械意念，Johnny Giradin及Franck Orny必须从源自瑞士侏罗山区的古老机械动偶(即机械人)技术中取经。

　　变身前：标准时计

　　Metamorphosis·迭变腕表于泪滴形表壳现身，原为三针一线布局的规模指针式标准时计：12时位置为罗马数字小时盘、中置回拨分针的幅度横跨8时至4时，另有中置大秒针，6时位置为指针式日期显示。表主只要将10时位置侧的拉把拉向8时位置，只消15秒左右，表盘即“变型”为计时表！

　　惊人变身！

　　有如舞台上的场景转移，Metamorphosis·迭变腕表表盘的快速变脸同样叫人惊叹：表盘下方四块翼板首先打开，然后向两边滑动，最后重迭于表盘中间的夹板底下，12时位的小时盘的两块翼板亦同样藏起；与此同时，6时位一个小转盘如升降机般除除上升，一个开口刚好“吞没”了原有的日期指针，这上升的转盘就时分钟定时器。这机械升降场景如幻如真前所未见，情倾制表工艺的鉴赏家谁不动容？

　　变身后：精准计时

　　一经“换脸”，Metamorphosis·迭变腕表变身机械计时表：原来的银黑两色罗马数字小时盘气质古典优雅，变身计时表后以鲜红刻度圈及阿拉伯数字突显计时功能，但12时位的小时盘功能不变，中置秒针变成计时秒针，6时位升起的转盘变成1至31分钟刻度的分钟定时器，由表盘中央伸出来的固定小框框突显当下一刻的累积分钟计时数字。分钟计时转盘的1至31格刻度绝非技术考虑，只因设计师含蓄暗示这位置亦是日期转盘的所在，表主亦可以清楚看到两个转盘同时独立运作，分钟计时盘转动推进，日期盘半瞬间一天跳一格，此情此景叫人拍案叫绝。

　　开天辟地的微型工程技术

　　Metamorphosis·迭变腕表腕表变身启动，一系列已登记技术专利的创新机械程序随即展开，齿轮及齿轴与指挥中枢为凸轮提供能量，促成变身过程：十片薄薄的叶片相间开合，或展示或遮盖表盘舞台；指挥中枢并负责调节开关速度，至变身完成后掣停相关零件操作。整个薄薄的转换系统由80个零件组成，仅厚4.3毫米。两位设计师面对的最大挑战是将一个独立发条鼓、一个离心力调节器以及大量新制造的微型零件组合成型，兼且要跟MBM Calibre 16.29 机芯相配。虽然原来的计时系统改动不大，但分钟定时器要全面改动移至6时位；经典的V形计时轮夹板被剔除；由于分钟定时器的心形轮位于表盘那一边，所以分钟锤要从柱轮延伸出来穿过底板直至表盘。整个变身机械系统由315个零件组成，连同16.29机芯原有252个零件，共有567个零件一同达成腕表功能。与万宝龙维莱尔1858系列其它表款一样，此新作机芯零件经人手打磨处理，美妙绝伦。

　　Metamorphosis·迭变腕表的破格机芯装配于泪滴形金表壳内，其外观线条与万宝龙维莱尔1858系列的神秘时间陀飞轮腕表 (Grand Tourbillon Heures Mystérieuses)同出一辙，只限生产28枚。Metamorphosis·迭变腕表腕表机芯的技术及知识产权归Johnny Girardin 及 Franck Orny所有，两人创办的Télôs Watch SA公司虽然“表龄”尚浅却一鸣惊人。两位表坛新秀将继续以Télôs Watch SA公司作创意平台，向市场展示其创意及专才技术。两人得到万宝龙及美耐华制表技术研究所提供资金、行政及精神上的支持，成功研发其首个项目Metamorphosis·迭变腕表，以及令Télôs Watch SA公司得以踏上康庄大道。

　　Johnny Girardin 及 Franck Orny背景资料

　　Johnny Girardin为机芯镶嵌工匠及制表工程师，曾效力多家著名制表厂，专职主理创新技术项目。Franck Orny为机械工程师，曾效力全球最大规模的表芯零件厂，主理不同生产部门；他亦曾出任另一家制表厂的生产部门主管，尤精于研发复杂功能技术。

　　两位的创意理念最特出之处是能与Calibre 16.29机芯组合起来，这是前所未见的尝试。因两人的子女心爱“变型金刚”动偶玩具，两位专家遂得灵感，将“变型”概念融入腕表之中，相信定可令童心未泯的表迷惊喜。两位腕表设计师全情投入，最终令Metamorphosis·迭变腕表得以实现。

　　自美耐华制表技术研究所接纳Metamorphosis·迭变腕表计划书后，Johnny Girardin 及 Franck Orny得到万宝龙及美耐华制表技术研究所提供物资、资金、技术支持，令两人可以成功研制所需的零件及机械功能模块。

　　万宝龙 Metamorphosis·迭变腕表

　　机芯规格

　　机芯编号        以MBM 16.29机芯为蓝本

　　机芯类型        手动上链单按钮计时机芯；标准时间显示及计时显示切换功能

　　计时             单按钮计时系统，具柱轮及水平离合结构

　　直径             16法分(38.4毫米)，厚度：11.20毫米(连同表盘显示切换结构)

　　零件             567个；其中MBM 16.29基础机芯占252个

　　宝石             67颗

　　动力储备         约55小时

　　摆轮              螺丝摆轮，直径14.5毫米，惯性59 mgcm2

　　摆频              每小时18,000次 (2.5赫兹)

　　游丝              菲力普斯末端曲线游丝

　　底板              镀铑镍银合金底板，双面珍珠纹打磨

　　夹板              镀铑镍银合金底板，日内瓦条纹打磨

　　传动轮系统        镀金琢面轮臂，轮毂轴承表面经钻石抛光打磨

　　标准时间显示      12时位置为小时盘；回拨分钟；中置秒针，6时位置为日历显示

　　计时显示          中置计时秒针；6时位置为31分钟定时器

　　表壳规格

　　表壳        18k白金表壳，弧形水晶玻璃镜面；水晶玻璃表背；

　　尺寸        直径：47毫米，厚度：14.8毫米

　　防水        30米 (3巴)

　　表冠        18k白金表冠镶珍珠贝母万宝龙标志；表冠中央为计时按钮

　　按钮        10位置侧为显示切换控制按钮；4时位置为日历调校按钮

　　表盘        钛金属，不锈钢，水晶玻璃

　　指针        Peraluman 铝合金日历指针；黄铜时分针；钢质计时指针及秒针

　　表带        手缝鳄鱼皮表带，18K白金针扣

　　限量28枚