“中华世纪坛当代艺术中心”开馆首展
http://www.sina.com.cn 2010年12月30日 18:34 新浪尚品 [ 微博 ]
中华世纪坛当代艺术中心于本月31日开馆，将计划打造现当代文化艺术资源交流、展演的国际开放式平台。据悉，开馆大展由中国和意大利的两国艺术家共同创作的“合·盒新媒体装置艺术展” 已经首先向媒体和公众开放。
“合·盒”新媒体艺术展现场“合·盒新媒体装置艺术展”由北京国际设计周集合了国内外设计、艺术领域的优秀资源，组建了高水平的策展团队，借助装置、影像、演出等当代艺术表现形式，将寓言、戏剧、神话、仪式和象征等阐释文明的符码进行了精心的处理和拼搭，呈现出具有高跨界性、高观念性和高观赏性的艺术盛宴。
展览借助影像、演出等当代艺术表现形式
戏曲演员渐渐把观众带入演绎世界著名当代艺术家汪建伟应邀担任本次展览的艺术顾问，他认为，“合·盒”提供了在一个共时的空间里看待当代文化的途径，它是超结构的，亦是超文本和超经典的。展览现场将空间的关系、人的关系和时间的关系重重交叠，为观众营造了一个陌生化的环境，脱离日常观演惯性的限制。在新旧年交替之际，带来别样的引人入胜。
作为本次展览的空间装置设计师，意大利设计师依科·米奥雷在视觉和空间设计领域享有国际声誉，他擅长巧妙使用充满活力的走廊和灯光，树立全新的空间概念。“合·盒”展览由几个盒子空间与艺术装置组成，依科的设计充分发挥了空间纵横维度，形式大胆前卫。展场中央一件造型夸张的装置作品，好像从一本打开的书中四散出无数的飞页，向空间不同方向飞舞而去，其上有中国元素图案与影像。设计师称其为故事与文本的物质再现——代表了中国数百年的戏曲传统。地面上的几个装置盒内分别布置了一个普通后台，几套造型展示的传统戏服，若干纸伞悬挂构成的夸张装置，以及一扇在前后灯光勾勒中产生更多空间可能的纸屏风。盒子向观众开敞的一面同时上演着经过剪辑、拼贴的影像片段，重温经典时刻。观众在实物与影像的空间中移步，进入传统与现代、台前与幕后、故事与生活的多维世界。
在装置定义的空间内，戏曲演员与现代舞舞者从安静内敛的上妆、练功开始，渐渐把观众带入演绎世界。表演成了独立的维度，其叙事若即若离地暗示着《白蛇传》的古老故事，是线索之一。另外，舞台与现实之间的转换及其带给人的些许怀疑与思索，是线索之二。演员在不同的装置盒子间游走，在转换背景的同时亦瞬间转换身份，在用叙事线索串联起整个空间的同时，亦造成空间和时间流动的错觉。观众也因自己置身展览之中，观展的视角和身份发生错位而体验到奇妙的感受。两位现代舞女舞者在屏风一前一后对舞，已然入戏，让人玩味谁是白素贞，谁是青儿？戏曲男演员进入一个满是油伞的装置盒，恍恍惚惚，还不确定自己是不是要演许仙，或是自己就是许仙，这，应由谁来决定？男演员与女舞者用各自的表演语言“对话”，人间爱恨情仇尽在不言中……
此次跨界装置展也是跨文化灵感火花碰撞的结果。在工作过程中，意方设计师对中国戏曲文化、视觉文化有了初步认识。空间装置设计师依科表示，中国和意大利两个文明两种文化源远流长，对艺术的热爱是共有的传统，这也是设计这个装置的初衷——在展览空间中用场景和画面带领观众重温经典，在这个“情感的风景线”(emotional landscape)中用新的眼光审视文化传统。设计师希望中国观众看到它能够“感到兴奋”。
本次展览的出品人，北京歌华文化发展集团董事长王建琪认为：“‘合·盒’是用当代观念阐释中国传统文化，并把它融入世界当代文化版图中的一次很好的尝试。”他还指出，中国传统文化如何与现代接轨、如何激发年轻人的热爱与关注、如何走向世界，是一个时代大命题，这绝不仅仅是简单的形式包装，更重要的是观念的革新，在传统与当代之间找到契合点。