新浪尚品
尚文首页 | 尚品首页 | 新浪首页 | 新浪导航

新浪尚文

蒋勋说唐诗

http://www.sina.com.cn 2012年04月24日 10:05 南方都市报 微博

  看蒋勋的书,漏洞百出,不怎么像“黄金甲”或“黄金假”了,更像是“一袭华美的袍,里面爬满了虱子”。

蒋勋说唐诗蒋勋说唐诗

  罗四鸰

  □自由撰稿人,波士顿

  最近蒋勋(微博)非常火,隔着万水千山想装着看不见都不可能了,干脆古狗了一下,瞬间被维基百科上蒋勋的著作所秒杀———艺术论述19本、生活论述4本、文化趋势破解系列5本、散文集9本、札记1本、看云门读经典系列3本、小说8本、诗(画)集5本、文化声势有声书系7本、美的沉思有声书系列14本,凡十种75本,另还有特展精选5本、音乐选辑2本和有声书4本。这86本书和有声书都还仅仅是台湾出版的,除了大概十本左右是新世纪之前出版的,其余都是2000年之后出版的,近几年的尤多,仿若他所形容的初唐,“好像突然之间全部的花都开了”。于是挑了最“灿烂”与“华美”的一朵《蒋勋说唐诗》看了起来,读着读着不小心读出了张艺谋电影《满城尽带黄金甲》的味道。

  满眼金光灿烂,遍地菊花堆积,这是《黄金甲》给我的全部印象,据说张艺谋为此花了3.6亿人民币,为此,我非常钦佩蒋勋营造“灿烂”与“华美”的能力,因为蒋勋一支笔似乎就做到了《黄金甲》的效应:大面积的抒情、华丽却单调的意象以及遍地堆积的“虚词”让整本书犹如披上一层“黄金甲”,流光溢彩,晶莹璀璨,“充满诗意”。这样的“黄金甲”有错吗?没有错。若是一小段其实挺好的,若是整本书如此,就变得空洞再空洞、肤浅更肤浅了。从初唐的张若虚,到盛唐的李白、杜甫、王维,到中唐的白居易,到晚唐的李商隐等,蒋勋挑选了十位诗人的一百首诗歌来讲,然而读完之后,始终让人无法进入到唐诗的历史境地中去,甚至了无新意,有“十人一面”、“百诗一腔”的感觉。陈子昂的孤独、李白的孤独与王维的孤独有何区别?若是掌握一些蒋勋的关键词(如孤独、华美、青春、灿烂、忧伤、自负、生命、残酷、游牧、田园、边塞等这些“大而美”的辞藻)以及一些蒋勋式的“后现代破碎表达法”(如《文学的内容与形式》一节,短短几百字从《诗经》说到徐志摩,从蔡振南回到汉乐府,从“文以载道”到朱自清的《背影》再到自己学生的“白描”,从“内容与形式”说到“为艺术而艺术”再到唐代诗人的“孤独与自负”以及陈子昂的《登幽州台歌》,也不管读者的逻辑能力是否能够承受,沾边不沾边的古今中外齐上阵),便差不多可以鼓捣出一个诗歌,乃至美的万能解读公式。

  若是“黄金甲”变“黄金假”,后果就比较严重了。其中一个错误是,蒋勋很显然连古体诗与近体诗、律诗与绝句、“五言诗”与“七言诗”等文体知识与文学史知识都未弄清楚,而是简单地用四字、五字、七字的变化来阐释诗歌的发展,并认定“七言句是唐诗的结构”(而他在不断提及“长河落日圆,大漠孤烟直”等“五言句”时,似乎早忘了自己的这个论断),从而主观臆想妄下了许多可笑的评判(这个错误甚至延续在对宋词的解说中)。首先“唐诗”指的是什么?显然,在蒋勋那,唐诗变成一种七字文体———“当我说今年真是‘风调雨顺’的时候,《诗经》跑出来了。当我提到另外五个字的时候,汉乐府跑出来了。当我提到七个字的时候,唐诗跑出来了。”因此,“魏晋南北朝的三百多年,就是琢磨‘唐诗’这颗珍珠的过程”,因此,还在琢磨“唐诗”的陶渊明的诗,蒋勋“其实没有办法完全欣赏”。

  实际上,从陶渊明到唐代,诗歌所经历的最重要变化不是简单可笑的从五字变成七字,而是发现了声律,从而在唐代形成了与古体诗相区别的讲究韵律的近体诗,就是律诗和绝句。然而律诗和绝句的出现,毫 不 影 响 之 前 古 体 诗 的光辉———汉代乐府、“古诗十九首”、建安诗歌、陶渊明的田园诗、谢灵运的山水诗等一直彪炳史册,同时也不影响后人继续用古诗进行创作,杜甫的《丽人行》,白居易的《琵琶行 》、《长恨歌》,李白的《将进酒》、《蜀道难》都可以说是古体诗。

  此外,明明是以杂言体叙事而闻名的“汉乐府”怎么成了“五个字”的诗的代表呢?我非常怀疑,蒋勋想说的是不是文人五言诗成熟的标志、汉末的《古诗十九首》?不过,等我看到蒋勋后来评李白的《蜀道难》时说道:“如果把《蜀道难》分段,用现代诗的方法做排列,就会发现这大概是中国文字结构上,长短句子变化最大的一首诗。我们说《诗经》是四,《楚辞》加入了三,后来四的二二形式变成了五,又变成了七。”这才发现原来蒋勋将《楚辞》作为“三个字”的诗歌代表简单处理掉了。中国诗歌发展竟然如此被简单化!?令我不得不问道:难道不知道以《楚辞》、汉乐府为代表的杂言体诗一直是中国古体诗的一种吗?与其煞有介事地分析李白血液中微乎其微的外来血统,倒不如分析他与屈原的关系;与其故弄玄虚地寻找李白诗歌中“鲜卑族语言”、“西域的语言”、“梵文”、“甚至当时的俄罗斯南部的语言”的痕迹,不如寻找《离骚》的痕迹。

  无知不可怕,可怕的是无知导致的无畏以及“无厘头”论述。蒋勋“美轮美奂”的文字,常常会突然冒出一句两句“无畏”的论断,如“唐代文学不是与南朝文学一脉相承,而是来自北方。”“在我们的文学中,激情常常被压抑,会以比较含蓄的方法处理,李白是唯一把激情放出来的人,在《蜀道难》中最明显。”有时候,这种“无畏”充溢于整个章节,如《唐诗的残酷》一节,我一直没有弄明白游牧民族的奢侈、宰割动物、“物竞天择”、农业伦理等怎么就和唐诗的残酷、灿烂与华丽黏糊在一起了?

  看蒋勋的书,漏洞百出,不怎么像“黄金甲”或“黄金假”了,更像是“一袭华美的袍,里面爬满了虱子”。

  话题

  @廖伟棠(微博):江弱水在东方早报(微博)首批蒋勋,简直是痛殴,因为后者硬伤太多太离谱。我看见张大春(微博)兄转到自己的博客里了,只加了一句按语“这人丢大了!”可惜台湾还没有更多人识穿大师面目。

  诗人廖伟棠此条微博,两天引来两千多条转发和五百多条评论,评论分两派:

  “倒蒋”派:

  @ sissy姽婳(微博):早觉此人有问题了,盛名之下其实难副。絮絮叨叨,沉溺于自恋与苍白的说教,毫无醍醐灌顶之卓见。此人过于感性,对于学问是“悟”,浮于考究,好比凝睇的解释显然是感觉衍伸了,没必要敲打他的。

  @深圳陈寅(微博):蒋的国文不通达,对国史更不知晓。许多常识是零分,他居然敢于、亦能招摇过市,贩卖“美学垃圾”,说明:1,蒋胆大颜厚;2,大陆出版社和传媒编辑们水货假货太多。

  “挺蒋”派:

  @ Vihike(微博):美本身就是个很虚幻的东西,跟着感觉走,何必像江弱水一样抠字抠句,他那是在做考据了,真要严格按照义理、考据、辞章挨着抠下来,没几个人的作品经得住挑剔。蒋勋可能有不完美的地方,但至少可让我等粗鄙小人感受到传世之作的美丽,我自己怎么看都是云里雾里,有了他的引导就拨云见日了。

  @ Daisy人在纽约(微博):蒋勋的意义,我以为,在于引起兴趣,这是最难得的,尤其是美感文化这些无形无色的。我们小时候,很遗憾,没有受过这样的启蒙。虽然失之浅白,有些考据有误,但瑕不掩瑜,有心人入门后可以自行修习,判断高下。

  (【新浪尚文-文化艺术】栏目欢迎相关机构合作邀请,详询010-82244530。)

标签: 蒋勋 艺术 唐诗
分享到:
发表评论
新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑