切丽布莱尔：我的工作是律师 不是评论员

　　导语：五十多岁的切丽-布莱尔看起来比她的实际年龄年轻。借着和丈夫布莱尔参加在贵阳举办的国际气候研讨会的机会，切丽排出时间，赴上海和北京两地为刚刚出版的自传《道出真我》做宣传。8月16日接受南方周末专访时，切丽穿的是中式风格的黑底改良长褂，领口红色镶边。

　　在这本书的写作过程中，已经有本琳达-麦道格的“盗版”“回忆录”抢先上市了。切丽谈及这本书时表示，书中的描写很不准确，很多细节与事实大相径庭，她本人有必要通过自己的回忆录加以澄清。

　　英国报纸报道，布莱尔和切丽这几年投资房产，已欠下400万英镑的房债。布莱尔虽然当欧盟的中东特使，但只有头衔无薪水。而切丽这本书的预付版税，就高达100万英镑。

　　英国媒体在过去十年里一直在嘲讽切丽糟糕的形象，这显然对即使不再是首相夫人的她仍然有影响。这次中国行，每天早上，有3位化妆师在帮她美化形象；一天的时间里，根据不同的场合，她会更换不同的衣服。

　　她不得不注意形象。身为御用大律师和仍在为慈善机构忙碌的独立女性，切丽关心全球女性的权益和地位。

　　8月16日接受南方周末专访时，切丽穿的是中式风格的黑底改良长褂，领口红色镶边。

　　即使是中文，你也能知道神父在说什么

　　南方周末：你过去就对利物浦的中国城有印象吗？印象是什么？

　　切丽-布莱尔：利物浦的中国城是英国所有中国城中最古老的。利物浦和上海的交往可以追溯到百年前。年轻时，中国城非常吸引我，虽然不住在中国城附近，但我会经常去，中国菜很有名，我过去经常吃糖醋小排。非常好吃。

　　南方周末：披头士使得利物浦成为世界的著名城市，你当年对他们有什么记忆？

　　切丽-布莱尔：我非常清晰地记得披头士当年的情景。他们出道时，我大概10岁。当时我们都为住在利物浦感到十分骄傲，因为披头士在那里。我当时喜欢的是保罗-麦卡特尼，后来我丈夫当上首相以后，我真的见到了保罗。后来我遇见他很多次，我记得第一次遇见他的时候，我对他说，我小时候把你们的照片放在枕头下面。不过我的丈夫对他说，现在她的床边可没有你们的照片了。

　　南方周末：你觉得现在的利物浦怎么样？

　　切丽-布莱尔：利物浦经历了一些起落，不过在2008年，它被评为了“欧洲文化之都”。那是非常棒的一年，中国的很多展品在利物浦博物馆展出。我当时很幸运可以在早一些时候来到上海，协助利物浦博物馆来举办那次中国的展览。

　　南方周末：你现在还有时间玩音乐弹吉他吗？

　　切丽-布莱尔：我一直都很喜欢唱歌。即使我的歌声会让我惹上麻烦。我上回去北京的时候，我的丈夫被要求唱首歌，他让我唱，我就唱了。后来我的女儿“威胁”说，如果我再在公共场合唱歌，她就跟我断绝母女关系。不过我经常去教堂，做弥撒的时候，人们会一起唱歌。

　　南方周末：在中国做弥撒是什么感觉？

　　切丽-布莱尔：作为天主教徒，我每周都去教堂。我很喜欢到不同的国家去看人们用不同的方式来做弥撒。在上海看到有那么多人做弥撒是一种很棒的感觉。而且那个教堂(徐家汇天主教堂)事实上是一个传统的西方教堂，这很有趣。另一个有趣的地方是，那里对我是一个完全陌生的地方，但是我在那里聆听到的东西，和我丈夫在英国聆听到的、我的孩子在伦敦听到的东西是一样的，因为在全世界，天主教的祷词都是一样的，每个星期天的弥撒都是一样的，不论你在世界的哪个角落，即使说的全部都是中文，你也能知道神父在说什么。

　　我第一次见查尔斯王子是在香港

　　南方周末：你婚后第一个假期是在香港度过的，你对香港有什么感觉？

　　切丽-布莱尔：我和布莱尔在1997之前已经去过3次香港了。因为在英国，很多律师都来自香港。我们在工作中结识了很多香港朋友，所以我们会去香港拜访他们。其次，布莱尔的哥嫂有时会在香港，我们也会过去看他们。我们和香港有很久的渊源了。

　　1997年5月，布莱尔曾来香港处理香港回归的事。香港一直都是让人感到兴奋的城市，非常幸运的是我通过律师职业和凯蒂(布莱尔的嫂子)认识了那里的人。我很赞赏香港法律的公正，我很幸运能够接触到那里的司法体系和那里的律师。我想香港成功的重要原因就是他们有这个完善的司法体系。

　　南方周末：还记得到中国参加香港回归仪式的情景吗？

　　切丽-布莱尔：我清楚地记得香港回归的仪式。当时我有一种奇怪的感觉，我有很多朋友和家人在香港，但同时我也知道香港是中国的一部分，在香港的中国人和大陆的中国人又是一家人了，这一点也很重要。我也记得，那是我第一次见到查尔斯王子。当他代表女王致辞的时候，忽然下起了瓢泼大雨，我就坐在查尔斯王子后侧，他穿着白色的制服，站在那里念稿子，但是雨水把稿子打湿了，字迹都模糊了，尽管如此，因为他经验丰富，他还是可以假装在念稿子，继续致辞。

　　南方周末：你对凯蒂-谢印象如何？

　　切丽-布莱尔：我让凯蒂跟我一起来中国。事实上她今晚就到了。今晚我们要一起去看传统的中国杂技《时空之旅》。几星期前，因为凯蒂是英国一个华人协会的理事，她为这个协会举办了一场筹款晚会，我、我的丈夫和孩子都参加了。

　　我和她会互相开玩笑，因为布莱尔是家里最小的儿子，而凯蒂的丈夫年长些，但是我和布莱尔先结婚，所以我先成了布莱尔太太。我们经常为谁是“布莱尔太太”而开玩笑。但是因为她的丈夫现在是高等法院的法官了，所以现在她是Lady　Blair(布莱尔夫人)，(在英国，这是对女贵族或贵族成员的妻子女儿或爵士妻子的称呼)，所以她现在赢了我了。