切丽布莱尔:我的工作是律师 不是评论员(2)

http://www.sina.com.cn 2009年08月24日 09:42 南方周末

  南方周末:华人工党在工党中有怎样的影响?

  切丽-布莱尔:凯蒂协助创办了华人工党组织,现在她是执行理事会的成员。这个组织的目标是鼓励更多在英国的华人参与到政治中来,尤其是参与到工党中来。传统的华人社团在政治当中很低调,不太参与政治活动。凯蒂的想法是要促使华人参与政党活动,在社区中提升华人的政治影响力。这也是我的希望。我最近参加过一次他们的会议,我们的议题是怎样让华人当选工党议员。当下的英国政坛,三个政党中有两个已经有华人候选人了,所以我们希望工党中也能有华人候选人。我相信华人会很愿意更多地参与到英国政治中去。

  伦敦想说的是,奥运会不一定是昂贵的

  南方周末:你数次到过北京,对北京印象如何?

  切丽-布莱尔:我在布莱尔当选首相之前没有到过北京。1998年,我第一次到大陆,非常兴奋。我还记得那时候北京还有很多人的交通工具是自行车,现在你再看北京,很少有自行车了,都是汽车。这个变化实在是太不寻常。另外一个变化就是景色,我想建筑师一定做梦都想来中国,因为他们可以实验一切脑海中的想象。现在,上海也将迎来世博会了。

  第一次到中国来的时候,我在故宫有一次特别的VIP参观。2008年,我参观了兵马俑,我们被允许走下去站在兵马俑中间。还有一次,布莱尔被邀请去一个地方演讲,我被安排去参观大瀑布。这是嫁给首相的好处。因为你可以去不太向公众开放的地方。

  南方周末:你怎样评价北京奥运会?

  切丽-布莱尔:北京奥运会很了不起。我很高兴可以和我的丈夫一起为伦敦申办奥运会出力。我也很高兴可以来北京看你们的奥运会。实际上,1998年我们来北京的时候,我们就看到了那个体育场的模型,看过模型以后再看真的建造好的体育馆,那种体验非常神奇。还有非常有趣的焰火。

  南方周末:你帮助伦敦成功申办了奥运会。有许多媒体认为伦敦的奥运会很难超越北京奥运会,你觉得呢?

  切丽-布莱尔:我想伦敦奥运会将有不一样的方式,会反映出伦敦的特点,我们申办成功的一个原因,可能是我们非常强调伦敦是一个多元文化的城市,你从世界的任何一个角落来到伦敦,都有可能在这里的某个地方遇到你的同乡。所以我认为多元文化非常重要。伦敦另一个重要的元素是年轻,我们非常强调年轻人。最后,伦敦奥运会想要告诉大家的是,奥运会不一定是昂贵的,应当是人人都可以接近的。所以我们会有很多可持续利用的场馆设施,以确保每个人都可以从奥运会中获益。每届运动会都应当是不一样的。这反映了世界的多样性。

  《女王》那人明显是你,但又不是你

切丽受封御用大律师那天接到女王邀请
切丽受封御用大律师那天接到女王邀请

  南方周末:你在书里提到,布莱尔见女王时,激动得摔了一跤。

  切丽-布莱尔:是的。在英国,当选首相第一天任职时要面见女王,大约半小时。托尼被告知,当他正式觐见女王的时候,女王会伸出手,这个仪式叫“吻手礼”。但不是要你真的吻女王的手,而是用嘴唇轻轻拂过。托尼说,我知道了。当他走进去时,女王伸出了手,这时他被地毯绊了一下,所以他非但没有“轻轻拂过”,而是重重摔倒在了女王的手上。但是女王风度很好,她后来还回忆说,她是在托尼出生的那一年登基为女王的。女王和皇室家族对我丈夫都非常好,托尼在与他们的交谈中得到了很多帮助。

  南方周末:《女王》拍摄前后有没有采访过你、你丈夫和女王?

  切丽-布莱尔:没有。此外,尽管他们在影片中给出了唐宁街10号里面的样子,但是他们并没有在真正的10号里拍摄,所以影片中的房间布置和10号是不一样的。不仅如此,影片中的巴尔莫勒尔堡也不符合真实的情境。他们从来没有征求过我们意见。我从来没有见过扮演我的演员。

  南方周末:他们是怎么弄到那些故事的?

  切丽-布莱尔:他们编的。他们说这是一部电影,一部虚构的作品。他们不会说这些事都是真实的。

  《女王》是一个很奇怪的电影,有人认为这部电影是对女王的一种背叛,但事实上有很多事确实是发生过的。电影中扮演我丈夫的演员比扮演查尔斯王子的演员要小一号。事实上,我丈夫有6英尺高,查尔斯王子比他小一号。这让人很生气。(笑)另外一个奇怪的地方是,你看到电影里演的那个人明显是你,但又不是你。

  南方周末:很多人相信故事是真的。尤其是在它赢了那么多奖之后。

  切丽-布莱尔:影片获奖的类别并不是在纪录片下。当然,我觉得电影本身拍得很好。海伦-米勒呈现给观众的是无与伦比的出色表现。但我终究认为,其他演员对角色的塑造并不是很好。比如,女王的母亲,我在她生前见过她,她并不像影片里那样高。菲利普亲王也没有影片中那么高。影片中的形象更像是些卡通形象,海伦-米勒的精彩演绎除外。这也是她赢得奥斯卡的原因。

  南方周末:布莱尔先生为何从你的三个追求者中最终获胜?

  切丽-布莱尔:我想任何一个见过我丈夫的人都会觉得他是一个非常有魅力的人。有两件事他赢得了我的心,一是他和女性相处的时候天生地有一种平等的关系,使人感到非常放松,我们有许多共同的话题,比如工党、社会主义。并且,我们都信仰上帝,我们谈论这些严肃的话题,然后我们发现彼此的想法很相近。托尼在大学的时候是长头发,因为是读法律系,他不得不剪短头发,他去了一个非常传统的理发店,剪了一个很少见的头,看起来非常奇怪。

  在托尼之前,我从未有过苏格兰背景的男友,他来我的学校参加一个奖学金的面试。第一次见面的时候,我们是为一项奖学金在竞争,最终我拿到了那项奖学金。

  南方周末:你和托尼交往后,还在给一个画家做模特。

  切丽-布莱尔:我没有跟托尼讲过这件事。他是从报上看来这个消息的,他问过我有没有这么一回事,直到很久以后,他才渐渐意识到我做模特的时候,没有穿多少衣服在身上。这时候他就不怎么高兴了。我相信有一天,美国会有女总统的

  南方周末:在布莱尔当首相的十年里,你为什么还要当律师外出工作?

  切丽-布莱尔:我工作的主要原因,不是因为我必须这样做,而是因为我已经在律师行业干了25年,建立了事业的基础,现在我的丈夫担起了一个很有挑战性的工作,我就要把自己的事业扔掉?对我来说,很重要的是,这是我自己亲手创造的世界。

  再说了,唐宁街10号的生活有些封闭,很可能整个人就这样陷在里面了。因为我有自己的工作,于是我就能和它保持一段距离。我仍然外出,做自己曾经做过的事情。这不仅对我有好处,对我丈夫也是。

网友评论
登录名: 密码: 快速注册新用户