潘公凯：“xin-信”代表透明与沟通

　　尊敬的各位领导、各位来宾、记者朋友们：

　　大家上午好！

　　首先，我代表2009北京世界设计大会筹委会热诚地欢迎各位的到来。同时，今天也是世界平面设计日，很高兴能与全世界的专业人士及爱好者共度这一节日。

　　2009年北京世界设计大会是ICOGRADA(国际平面设计协会联合会)两年一次的设计盛会。ICOGRADA成立于1963年，是由世界各国创意设计、设计管理、设计教育等方面专门协会组成的国际非政府组织，也是规模最大、最具影响力的设计专业国际组织。世界设计大会每两年举行一次，设计大会旨在促进国际设计界信息交流，是全球设计界精英云集的盛会。

　　2009北京世界设计大会将于10月24-30日在北京举行，届时世界设计的焦点聚集在北京，举办世界设计大会将会对北京聚集全国设计资源和创意产业资源产生直接的影响，奠定北京引领国内创意产业的领军地位。对于中国设计产业而言，将是一次极好的推动行业发展的机遇。下面我将大会的主题和主要议程给在座的各位嘉宾作个介绍：

　　一、本届大会的主题为：“XIN-信”

　　“XIN-信”为本次大会主题的特定表示形式。形式规定为：在“XIN”与“信”之间置以短连接号“-”，象征不同文化之间的信息“送达”、“转译”。汉语以“人言”为“信”，是一种古老的信息传达方式，代表“沟通”，也寓意“真诚”。

　　以“XIN-信”为主题，象征“信息”的沟通与“信念”的传递，以谋求透明与互信的对话及跨界的全球合作。这一主题得到ICOGRADA理事会的高度认可和国际设计界的极大关注。2009北京ICOGRADA世界设计大会将围绕以下各项专题，展开全球对话：【Access—获益】为更多人的设计；【Balance—和谐】和谐与可持续发展；【Communicate—交流】信息的承载、传达以及跨文化交流；【Define—定义】定义设计与未来。

　　二、2009北京世界设计大会论坛、会议与主要展览活动

　　按照ICOGRADA理事会的要求，世界设计大会为期七天，其中两天为设计教育论坛，三天为国际设计论坛，两天为会员大会。2009北京世界设计大会将包括国际设计教育论坛(10月24-25日)、国际设计论坛(10月26-28日)、ICOGRADA会员大会(10月29-30日)及其他与设计相关的展览和活动内容。

　　(一)2009北京世界设计大会论坛及会议安排

　　1、国际设计教育论坛。将面向全世界设计教育界征集评选出的优秀论文在国际设计教育论坛上做专题发言。设计教育论坛将重点讨论教育与创新；教育与多元化；教育与跨学科合作；教育与区域发展等问题。

　　2、国际设计论坛。将是一个来自世界各地的设计师的大聚会，其中既有成名多年的设计大师，也有刚刚崭露头角的设计新锐；既有来自欧美传统设计强国的设计业者，更有出自东亚、南亚、俄罗斯、非洲、拉丁美洲等新兴市场的设计领军人物；此外论坛还设中国设计专场，向国际设计界介绍中国设计，把中国设计推向世界。

　　3、 ICOGRADA会员大会。由全体会员代表参加，将审议过去二年里ICOGRADA的工作，选举产生新一届的理事会，并讨论与设计及ICOGRADA未来发展相关的议题。。

　　(二)大会期间，还将推出形式多样的展览和丰富多彩的文化活动。如工作坊计划，大会将工作坊计划作为此次大会的重要内容之一，并在大会期间对工作坊项目成果进行展览和颁奖，以扩大该项目的国际影响力，推动中国设计教育的发展。此项目预计组织全国10余所中心城市，20余个院校和机构，邀请近百名国际设计师，筹办50个左右的工作坊，近千名学生参与；活动目前已有北京、上海、天津、杭州、武汉、南京、深圳等中心城市的院校参加。

　　总而言之，举办2009年ICOGRADA世界设计大会是中国平面设计界和设计教育界的一件盛事，它不仅是一个世界各国设计界同行探讨设计发展，进行全方位交流的一个平台，更为重要的是，它将提供一个机遇，让中国设计走向世界，让中国设计成为全世界共享的品牌和资源。我们希望本次大会能充分展现中国设计师的风采，届时也希望有更多的全球设计师能够加入，共同搭建一个全球设计师互动的平台。

　　最后，我预祝2009北京世界设计大会圆满成功。

　　谢谢大家！

(潘公凯)