http://www.sina.com.cn 2008年11月14日 10:36 《大都市男士》
痴迷葡萄酒世界的爱好者通常火眼金睛“看酒标识酒”,非常迅速地找到心头好。酒标内涵的复杂多变就像是给不同性格的酒上了一块烙印。 你能一眼就能找到自己中意的那款酒吗?
简单来说,酒标就相当于是每瓶酒的身份证,列明该瓶酒的酒龄、级数、出品酒庄、产地等,而每个国家的制度和文字亦有不同。所以初学入门者首先便要学会阅读不同国家的酒标的关键词。 小瞧了这张小小的“说明纸”,需要付出怎样的代价?某晚在暗谧的餐厅,与多时未见的老友晚餐,适时需要一瓶红酒来煽动一下高涨的情绪。当侍者终于把所点之酒呈到面前时,正在谈兴上的你只是略瞄一眼酒标,便示意侍者开酒。确实那瓶质量上乘的红酒给晚餐带来了非常愉悦的感受。只是,当账单呈上来的刹那,你以为看错了,所点约600元的红酒,在账单上居然多了一个零!最后事情的真相是,侍者拿错了年份,而你也未仔细解读酒标,所以代价就是多个零的晚餐与数日的郁闷…… 小酒标,大文章,此言不虚。
法国酒标
我就是传统
向来是葡萄酒王国的传统王者,法国酒标当仁不让地坐上第一把交椅,携带旧世界几百年的烙印,固守着传统的贵族气质,大有任凭天下大变,我自成一统的气势。 法国葡萄酒标示系统一向非常规范,就连波尔多和勃艮第的酒标都是有所区别。关键词是“等级”,核心是“原产地控制命名”——APPELLATION CONTROLEE。从标签看该葡萄酒所属的级别,依高到低法国将葡萄酒分为4级:
I.法定产区葡萄酒 AOC Appellation D'origine Controlee 品质一级,因为法国对AOC的规定相当严谨,从土壤成份、葡萄品种、种植方法、酿制过程、贮存期间等都作了详细规定,所以买一瓶AOC的酒就敬请放心。如果要追求小众的特立独行,那就注意选取小产区的酒,品质佳而且更显特别。 产区在酒标上通常会标示两行,其中一行Appellation+产区名+Controlee。产区名标明的产地范围越小,酒质越好。例如,波尔多Bordeaux大产区下面可细分为MEDOC次产区、GRAVE次产区等,而MEDOC次产区内部又有很多村庄,如MARGAUX村庄,MARGAUX村庄内有包含几个城堡(法文Chateau),如Chateau Lascombes。 最低级是大产区名AOC: 例如 Appellation+波尔多产区+Controlee 次低级是次产区名AOC: 如Appellation+MEDOC次产区+Controlee 较高级是村庄名AOC: 如 Appellation+MARGAUX村庄+Controlee 最高级是城堡名AOC: 如Appellation+Chateau Lascombes 城堡 +Controlee II.优良地区餐酒 VDQS Vins Deimites de Qualite Supenieure 生产规定一如AOC的严谨,不过执行起来比较宽松,无须标明酒的质量。 III.地区餐酒 VIN DE PAYS 限制产区而且不得混合,但对于年份、葡萄品种则不加规定。 IV.日常餐酒 VIN DE TABLE 彻底放开所有束缚,没有限制,法国人几乎将其作为日常饮料饮用。