马球 2000万的世界通行证(2)
http://www.sina.com.cn 2008年02月26日 11:22 《舒适广告》
马球回到中国
在中国，马球这项运动又开始萌芽并且发展：第一批中国的马球爱好者们每周固定训练两次，甚至亲自到马球的故乡——阿根廷去学习马球。而10月份，皇家礼炮“王者杯”马球赛在浙江嘉兴的九龙山马球场开赛，赢得了全世界的目光。而国际马球协会主席爱马仕先生(Patrick Hermes)Hermes的拥有者也来到现场，亲自带领一队法国球员出赛，称马球运动再次回到中国，对于这项运动来说是一个“里程碑般的时刻”。
在皇家礼炮“王者杯”马球塞上。我们有幸采访到皇家礼炮皇家苏格兰队的队员。
COMFORT：您从什么时候开始打马球的?
James；我今年68岁了，打马球有30年了，我们球队我年纪最大，George今年才18岁，我们年龄差了半个世纪。
COMFORT：为什么选择打马球?
James：我个人比较爱好运动，比如滑雪橇，以及其他许多力量型的运动。但那些运动都太贵了，所以我转向马球，没想到马球也是一项很昂贵的运动。
cOMFORT：您是4号的位置，是后卫。这个位置需要非常强壮的身体的。是这样吗?
James：其实马球运动强调更多的是团队的整体配合，个人的身体素质虽然重要，但是团队合作才是成功的核心。
COMFORT：在英国，马球俱乐部或者马球场很多吗?
James；全英国有超过60家马球俱乐部。最大的马球俱乐部有5家，他们通常也会组织马球赛。现在英国国内对马球的热情和关注也在日益高涨，公众对这项以往的“王者运动”，“贵族运动”的了解也越来越多。
COMFORT：马球是一项很绅士的运动，在哪儿能体现出马球运动的绅士感觉呢?
James：马球跟其他所有的运动一样，在赛场上竞争性是非常强的，大家都希望获胜。但是马球有一个好处就是，不管赢了还是输了，比赛结束之后，所有的运动员都会去酒吧喝上一杯。比赛中，大家激烈地竞争，比赛结束之后，大家就把输赢抛在脑后了。
COMFORT：是什么原因让您这么多年一直坚持打马球?
Alistair；打马球能让我保持好身材。
George：只有两种情况能让人停止打马球；一是死了，二是破产了。只要我们还活蹦乱跳的，而且也能支付得起，我们都会一直打马球。
COMFORT：打马球需要很高的专业技能，面对很多的挑战。是什么使您成为一名马球的专业选手呢? Alistair=我想，对于每一位专业盯逛动员，都想要做到完美，成为他运动领域中最顶级的选手，像
高尔夫界的泰格伍兹。马球是‘项非常复杂的运动，而且里面有很多变数，让人觉得想要达到完美几乎是不可能的，所以他激励你每一天都做得更好。所以，为了一个看起来完美的达不到的目标，我每天都在努力。 COMFORT：这次是您4位的首次合作，在合作中您觉得什么是最重要的呢?James：我觉得最重要的就是团队合作精神。一个人犯了错，其他人不要埋怨，不要不开心，大家应该互相弥补。只要拿到球，就有机会获得胜利。所以团队合作非常重要。
Malcolm：其实中国对马球还是非常陌生的。但其实中国是马球的起源地，我们这次是让马球回到了中国。希望中国的民众，特别是上海周边的民众能够多去看看马球的比赛，让大家知道马球并不只是一两个人玩的起的运动，其实每个人都能参加马球的比赛，每个人也都有机会赢得胜利。
