芫荽：芳香食材的古今论调(组图)

　　导语：芫荽是一种全世界普遍种植的、自古应用的蔬菜，是美食领域黄金配角。中国大陆：《博物志》曾记载说，“张骞使西域还，得大蒜……胡荽”种子归。不管这一说法是否可靠，芫荽作为一种蔬菜，至少在南北朝时，肯定已经得到了广泛种植。

　　芫荽，又名香菜、香荽、胡菜等，英文名是Coriander Herb，拉丁文名叫Herba Coriandri Sativi，它是一种全世界普遍种植的、自古应用的蔬菜，是美食领域黄金配角。

　　中国大陆：《博物志》曾记载说，“张骞使西域还，得大蒜……胡荽”种子归。不管这一说法是否可靠，芫荽作为一种蔬菜，至少在南北朝时，肯定已经得到了广泛种植。因为在《齐民要术》里，就已记载了颇为详尽的种植胡荽以及制作腌芫荽的方法。芫荽在汉代本称荽。到了后赵时，石勒做皇帝，“讳胡，故晋汾人呼胡荽为香荽”。如今流传最广泛的，就是晋地俗传的香菜之名，河南叫之作芫荽，而南方仍称之为芫荽、胡荽或香菜。

　　台湾地区：台湾人的肉臊面，汤中也下芫荽。想起来，好像所有的汤，什么大血汤、大肠汤、贡丸汤等，都要下。芫荽和汤的确配合得极佳，下一撮芫荽固然美味，但喝了不过瘾，干脆用大把芫荽煲汤好了。

　　希腊：芫荽这名字的源头——英文名Coriander，就是源自希腊人老普林尼，意指“臭虫”的Koris。原因大概就是芫荽的种子未成熟前，茎叶的味道类似甲虫味般不太好闻，待果实成熟后则转变成类似茴香的辛香味。这种独特的“臭香”，使它在烹调上被广泛使用，如切碎或磨成粉末，撒在肉品、汤品、咸稀饭中作提味香料，也可卷入春卷、墨西哥饼中，或是搭配飞水的肉类、海鲜，去除腥味及做盘饰。

　　埃及：一般认为芫荽从欧洲西南部的地中海沿岸起源。根据记载，芫荽大约出现于公元前1500年的埃及。因为公元前1世纪在意大利古城庞贝废墟中曾经发现芫荽籽。但也有人指出埃及人在公元前5000年就开始使用芫荽。《圣经》中，《出埃及记》16章31条文用芫荽籽的味道来解释别种食物，显见香菜籽乃是当时常见食品。罗马人用之为面包调料。一度用为芳香剂和驱风药。

　　欧洲：1670年，芫荽传入美洲，是欧洲移民最早种的香料之一。罗马人又把芫荽从埃及带到西欧。中世纪的欧洲人经常用芫荽叶子和芫荽籽来掩盖坏肉的臭味。至今，芫荽籽还经常放入欧式香肠内增添风味(籽也用于印度、阿拉伯和衣索比亚的菜肴里)。英国，伊丽莎白一世时期，把芫荽籽磨成粉调配一种在婚礼时喝的酒Hippocras，现在芫荽籽粉也常用于调鸡尾酒或泰国咖啡。18世纪时，法国人即取芫荽香油作为香水的原料之一。芫荽种子的横切面在颜色与形状上都很像《出埃及记》里描述的，是以色列人的天粮。

　　印度：蔡澜说：“印度人更喜爱(芫荽)，连芫荽的种子也拿去捞咖喱粉。在印度，芫荽极便宜，我有一次在宾加罗拍戏，到街市买菜煮给工作人员吃，芫荽一公斤才卖1港币。”

　　日本：有意思的是，原本极端厌恶香菜的邻国日本，这两年来的食香菜之风亦是火爆，原因竟是它能有效减肥。从营养分析角度来看，香菜内含维生素C、胡萝卜素、维生素B1、B2等多种营养。一般人食用7——10克香菜叶就能满足人体对维生素C的需求量。正因为香菜在日本的流行，菜式也有了革新，不仅有香菜酱汤、香菜天妇罗、香菜色拉等日本传统菜式，最近，他们还推出了香菜甜点和香菜冰激凌。

《天下美食ZEST》新浪博客(blog)