此前,有报道称百亩田酒庄出产的“If You See Kay”因名字不雅在美国新罕布什尔州引发争议的事情。其实在这之前,就已经出现了不少葡萄酒因名字或酒标不雅而引发争议的例子。
热点回顾:不雅酒类标签在美国引发争议
百亩田酒庄主人杰森-伍德布里奇(Jayson Woodbridge)出产的一款酒因其具有争议的名字在美国新罕布什尔州惹来了麻烦。该酒名为“If You See Kay2010”,是一款产地为意大利拉齐奥的混合红酒。如果大声念,其名字听起来就如同四个字母的脏话。
新罕布什尔州酒类委员会此前裁定允许该酒在该州的商店进行销售,而现在已经至少有两名执行委员对此提出质疑。戴维-惠勒(David Wheeler)告诉当地报纸《联合领导者》(Union Leader)称,“我们不应该向旅游人士展出带有这样语言的标签。”他还说,“我们需要对酒类销售和营销制定更高的标准,这个标签违反了社区标准。”
然而,得益于争议的发酵,该酒(售价19.99美元)的销量却非常不错。
该州酒类委员会主席约瑟夫-莫里卡(Joseph Mollica)告诉《联合领导者》称,“我们上周售出了10箱。我们无意冒犯任何人,但我们也不想失去一次机会。”官员们已经同意将该酒放到商店的后面,以平息反对者有关“儿童可能会接触到该酒”的抗议。
出产该酒的杰森-伍德布里奇以酿制祭祀用的“百亩田”加利福尼亚酒而著称,此酒的售价约为每瓶250美元。
酒评师罗伯特-帕克(Robert Parker)认为,伍德布里奇出产的酒是“加利福尼亚最具个性的酒”。
同时,伍德布里奇还拥有中级水平的酒类品牌“Layer Cake and Cherry Pie”。
据悉,精品酒销售网站VantagePoint.com向外出售“If You See Kay”和“Layer Cake and Cherry Pie”。该网站还引述称:“伍德布里奇不在意其他人怎么想,他会寻找最好的葡萄园,并酿制品质上佳的葡萄酒”。一款名为“Ménage à Trois”的葡萄酒成为新罕布什尔州十大畅销酒之一。
其实在这之前,就已经出现了不少葡萄酒因名字或酒标不雅而引发争议的例子。
1)“Stu Pedasso”:源自加利福尼亚的索诺玛县,由仙粉黛红葡萄酿制。其名字如果大声读出来会显得非常不文雅。
2)“Rae-Jean Beach”:这是另一种产自加州Stu Pedasso酒窖的葡萄酒。这种复合白葡萄酒的名字如果大声读出来,也会显得非常不文雅。
3)“Sassy Bitch”:出产包括白苏维翁、黑皮诺和霞多丽在内的多种智利葡萄酒。该品牌由塔米-弗里克斯(Tami Fricks)创建,她因为拥有最时髦的朋友而给自己的产品冠以此名。
4)“Royal Bitch”:也产自智利,并由JV wines在美国销售。该系列包括霞多丽、美乐和穗乐仙等葡萄酒。
5)“Chateau D’Arse Fitou”:这款菲都酒由45%的佳丽酿、35%的歌海娜和20%的穗乐仙混合酿制而成。它外形敦实,丹宁醇厚,且回味绵长。
6)“Pisse-Dru Beaujolais”:“?a pisse dru”一词是法国俚语。对英国人来讲,它可能显得比较粗鲁;但酿酒师用它来表示所用葡萄符合自己的偏好,并会酿制出上佳的葡萄酒。这款博若莱产葡萄酒味道浓厚,能够起到提神缓释心情的作用。
7)“Bitch”:这款酒由R Wines以100%的歌海娜葡萄酿制。酿酒师Chris Ringland和Lisa Wetherell使用澳大利亚南部巴罗莎山谷种植的葡萄酿制。需要特别提到的是该酒的名字,用到了darn和bitch等粗鄙词语来表达该酒的诱惑力。
8)“Ménage à Trois”:酿制这些复合酒的人表示,三人行会“审视在精致酒瓶中存放使用三种不同未成熟葡萄所酿出的酒,将带来什么样的效果”。
9)“Cycles Gladiator–the nude nymph”:这款酒在2009年印发了争议。阿拉巴马州以其酒标含有“色情图片”为由禁止其销售。使用Cycle Gladiator标签的共有四种酒:霞多丽、美乐、赤霞珠和黑皮诺。
10)“Playboy wine”:如果酒标绘有卡通仙女的酒会被阿拉巴马州禁售的话,那么酒标包含《花花公子》封面图片的酒自然也不会被允许在该州销售了。
11)“Fat Bastard”:很明显,产自法国和意大利的该酒系名字显得比较唐突,但该品牌的创建人盖伊-安德森(Guy Anderson)意在用这一风趣的表达来体现这款酒的上佳品质。(斯年)