http://www.sina.com.cn 2010年02月02日 08:51 《经济观察报》
导语:我的妈妈是个样板戏迷,一度我家的饭后活动就是哄着她进行表演唱。最常上演《红灯记》,我被强迫扮演李铁梅,我的爸爸被强迫扮演李玉和,我的妈妈,自然就是李奶奶啦!她手举一只暖水壶假装红灯,猛地塞到我手里,借力高举过头,一个开场亮相。
当时我处于凡是父母说的都不对阶段,觉得这事儿挺傻,要不是迫于权威我才不干呢,于是到了“咬住牙,咬住恨,嚼碎仇恨强咽下,仇恨入心要发芽”这句唱词时,我格外动情铿锵有力,妈妈不了解我的心理活动,还频频赞扬我唱得好。更多时候我们充当观众,妈妈自个玩独幕剧,一会儿是阿庆嫂一会儿又成了杨子荣,我们若是不叫好,她就假装愠怒:“我真还对你有意见!”(《沙家浜》里面郭建光对沙奶奶的台词)
书递走的前一天我乱翻一气,忍不住琢磨,妈妈会在哪一页逗留很久,又会被什么内容吸引呢?毛泽东批示“京剧还是要雅一点”,将李玉和的“围脖”改成“围巾”。刘少奇指出剧情不符合东北的住房结构。郭沫若把唱词“不许泪水腮边洒”改成更加铿锵更有韵味的“不许泪水腮边挂”。康生眼睛毒辣,他对于送信的表叔暴死家中那尸体是咋处理的提出了疑问……下乡知青更青睐《智取威虎山》,为了制作一件杨子荣穿的虎皮坎肩,打不着老虎咱用白毛巾做衬里,像羊羔皮吧,领子是兔子毛染了色,再由某个会画画的在染料上一笔一画画上虎纹,真是气死东北虎,吓死老裁缝……
我还是回回神儿,这些段子逗则逗矣,我也看不出什么感想来,倒觉得有点莫名其妙。吸引我的还是《样板戏史记》图文并茂,暗藏一代时尚风貌。《海港》的演员,个个戴条白围脖,非常CHIC,相当海魂风;《红色娘子军》里的绑腿,正是久盛不衰之LEGGING,还是今年最新潮的灰蓝色呢;杨子荣跃马扬鞭,穿林海,跨雪原,气冲霄汉那一身绝了,秋冬必备:头戴皮草雷锋帽,内套虎纹坎肩(可替换豹纹),再罩一件小羊羔皮外套,脚上,不正是一双UGG吗?
2000年初,样板戏突然开始在各地戏院重演,当时我已经上了大学,道听途说了些道理,自以为可以反抗权威。我的妈妈兴奋地嚷嚷着要去看戏,我恶狠狠地说:“你那是被洗了脑!”她盯着我好长时间没说话,我琢磨着又要来“10年里我们只能看这8台戏”那一套,可她只说了一句:“你不懂。”
《样板戏史记》最后大发了一通时代洪流滚滚向前之感慨,样板戏政治波普了,成为红色消费时尚了,至于那些被样板戏裹挟过的遗老粉丝们,谁关心他们啊,他们只是时代最微不足道的注脚,从来不会进入“史记”。可惜我没看见什么洪流,就看见我妈了。在她眼里,阳澄湖最有名的不是大闸蟹,而是“沙家浜”;她以前是文艺女青年,爱看样板戏,现在是个文艺老太太,趣味广了,这一阵子又称赞《青花瓷》歌词写得好,“釉色渲染仕女图……”她还口齿不清地哼哼呢。