2009年世界设计教育奖——韩国设计师安尚秀

　　新浪尚品讯：10月24日—30日，被誉为“设计界的奥林匹克”的世界设计大会首次在北京举行。据悉，此次大会将邀请来自45个国家的96位世界顶级设计师出席讲演，大会将聚焦全球金融危机后中国经济转型，为“从中国制造到中国创造”献策。

　　王受之(主持人)：

　　大家下午好。

　　欢迎大家回到我们这个会场，我们今天这个icograda下午的会议是由我主持，我叫做王受之。我们今天下午相当的忙，我们下午有三个活动的内容，第一个活动的内容就是我们今天下午在第一段时间里面我们要颁发icograda特别的奖项，给两位非常杰出的教育家和设计师。第二个活动我们今天下午举行演讲，我们有四个主讲者在下午发表演讲。第三个我们有Adobe特别颁奖的活动。第四个我们今天下午要举行一个活动，我们要颁发大剧院印象奖，这四个活动时间加起来非常紧张。

　　第一个活动我们在这里颁发奖项给icograda我们选出来非常精采的两个杰出艺术家、设计师和教育家。这个颁奖的嘉宾是由我们的刚刚担任icograda主席的也就是上午在这里做过主讲者的这位主席，他叫张同錬先生，他回来代表icograda来颁奖。下面我们有请张先生来宣读今天下午获奖的两位获奖者。

　　张同錬：

　　谢谢王教授的介绍，今天早晨的会议非常精采，今天的会议也非常的精采，我们非常荣幸的能够颁发2009年世界设计大奖，我们用两年的时间来认可在设计界一些设计师的终身成就，我们可以先放一下录像。这是安尚秀先生，他来自于韩国的鸿毅大学，我们理事会从收到的提名中选出了安先生，他的成就使他成为韩国家喻户晓的人物，他把韩国的传统文化融入了现代的宣传和传播的符号之中，他是一个出色的设计师和一个教育家，我们把这次奖项颁发给他，以表彰他在这方面所取得的伟大成就，他有50多项作品，他已经获得了若干奖项，包括韩国的语言文字奖，他创立了四个基金，获得国若干奖项，从1973年他被设计杂志选为年度的最佳设计师，他也曾经举办过40多次的展览。在教育方面在2000年举行汉城千年大会上他也是主席，我们为他的这种领袖力和这种远见所折服，它的工作反映了我们世界设计协会的精神，也反映了我们的这种哲学理念，考虑未来的能力不管是远还是近，都应该成为我们设计视觉的一部分，是我们设计一部分，他彰显了设计的本质，把东方和西方结合起来，未来和过去结合起来，这就是安尚秀大和谐的本质。2009年的教育奖，我们把它颁发给安尚秀先生。

　　安尚秀：

　　非常感谢，感谢平面设计协会理事会给我这样高的一个荣誉，也是一个很大的惊喜，我希望与我的恩师，我可爱的学生们和平面设计协会的朋友们一起分享这样一份奖项，这样一份荣誉，我希望这份荣誉也能够反映出我的一生。

　　谢谢大家。