呼吁消除针对女性暴力雅芳再捐175万美元

　　(2009年3月4日，广州)2009年国际三八妇女节来临之际，雅芳携同国际女法官协会(IAWJ)于3月2日至4日在美国华盛顿共同举办消除针对女性暴力全球论坛。美国前最高法院大法官姍卓奥康纳、雅芳全球CEO钟彬娴，以及雅芳女性基金会名誉主席―著名影星瑞茜‧威瑟斯彭出席了论坛，与来自世界各地的女法官和女性法律工作者共同探讨，如何通过司法途径更有效地消除针对女性暴力的问题。

　　据悉，全球有十亿女性—也就是说每三位女性当中就有一位曾经遭受过暴力行为。与此同时，许多为遭受暴力侵害的女性提供服务的机构和项目目前都面临着缺乏资金的困境，难以维持运作。为此，雅芳在会上宣布再捐出175万美元(约1200万人民币)，并推出第二款全球慈善义卖产品—成就女性项链，以实际行动来支持相关机构和项目，其中包括：

　　捐赠150万美元，设立雅芳女性和司法国际研究中心

　　雅芳基金会将投入150万美元，于今年秋季在美国康奈尔大学法学院落成该研究中心。据康奈尔大学法学院副院长Barbara Holden Smith介绍，这将是目前全球第一个联合世界各地的法官，为受暴力侵害的女性寻求司法保护的组织。世界各地的法官和法律从业人员将通过这个交流和学习平台，在世界范围内推动司法公正，保护并壮大女性的司法权益，为广大女性的生活创造一片更安全和谐的天空。

　　向联合国信托基金再捐25万美元，推进消除针对女性暴力项目

　　雅芳承诺再向联合国妇女发展基金(UNIFEM)属下的联合国信托基金(UN Trust Fund)捐赠25万美元，以支持全球消除针对女性暴力的项目。这是雅芳自2008年向该基金捐赠100万美元后的再次捐赠。在此基础上，雅芳在全球范围内为消除针对女性暴力事业已投入了超过1400万美元。

　　推出第二款全球慈善义卖产品—成就女性项链

　　著名影星瑞茜‧威瑟斯彭作为雅芳全球形象大使及雅芳基金会的名誉主席，隆重介绍了雅芳2009年全新推出的一款全球慈善义卖产品—成就女性项链。这条造型简约的银质项链，是2008年全球慈善义卖产品—成就女性手镯的配套饰品，同样运用了银质象征无限的符号，寓意女性拥有无限的力量追寻美好明天。从3月8日起，这款定价5美元的慈善义卖项链就将通过雅芳直销员和雅芳官方网站陆续在全球范围内发售。销售项链的净利润将并入去年出售成就女性手镯筹得的400万美元善款，全部用来支持反对家庭暴力的公益活动。瑞茜表示：“佩戴成就女性项链就是对于消除针对女性暴力最直接的支持。作为雅芳女性基金会的名誉主席，作为一名女性、一位母亲，我非常自豪地在这里呼吁全世界的女性同胞一起行动起来，显示我们的团结和力量！”

　　这些新举措无疑将是雅芳长期致力于反对针对女性暴力事业的又一亮点。雅芳董事会主席兼首席执行官，钟彬娴女士在会上表示：“过去的120多年中，雅芳不仅为女性提供经济独立的机会，同时也一直在帮助世界各地的女性应对各种各样的难题。”她同时指出：“经济无法独立的女性往往更容易受到家庭暴力侵害的威胁。”并表示：“雅芳希望通过这一系列的行动，唤起公众对于女性遭受暴力侵害的更多关注，并寻求通过更完善、更有效的司法途径为女性提供庇护。相信雅芳全新的慈善捐赠和举措将为全世界女性带来更多改变。”

　　早在2004年，雅芳及雅芳女性基金会就已开始了反对家庭暴力的项目—“Speak Out Against Domestic Violence”，涉及全球45个国家。同时雅芳还携同联合国妇女发展基金(UNIFEM)在13个国家开展消除针对女性暴力活动。雅芳在这一领域的持续成功推进，主要得益于遍布世界各地的近600万直销员所组成坚实的群众基础，及慈善义卖有效的募集方法。

　　相关链接

　　雅芳产品公司及雅芳女性基金会

　　作为一家比女人更了解女人的公司，雅芳是全球美容化妆行业的领军者，年销售收入超过100亿美元。作为世界最大的直销公司之一，雅芳通过将近600万名独立的销售代表向全球100多个国家和地区的女性提供各类产品。其产品线包括美容产品，时尚珠宝及配饰，以及著名的特色品牌，如雅芳色彩系列、雅芳新活系列、雅芳柔肤系列、雅芳肌肤管理系列、维亮专业美发系列、雅芳草本家族系列、雅芳健康产品和Mark系列。传承雅芳成就女性的传统，雅芳女性基金会，一个符合501(c)(3)标准(美国政府关于非盈利性组织的标准)的公共慈善组织，是当今全球最大的企业女性基金会，为乳腺癌 、家庭暴力和救灾等公益事业筹集并发放了超过6.6亿美元。

　　联合国妇女发展基金

　　联合国妇女发展基金(UNIFEM)是联合国内部针对女性事业的基金。基金为推动成就女性和性别平等的创新型项目和策略提供资金和技术援助。围绕推进女性人权这一工作核心，联合国妇女发展基金重点关注减少女性贫困、制止针对妇女的暴力行径、扭转艾滋病和HIV病毒在妇女和女童中的传播趋势以及在战争及和平时期实现民主治理之下的性别平等。

　　国际女法官协会国际女法官协会(IAWJ)成立于1991年，是非营利的国际民间组织，由来自90多个国家和地区的4000多名女法官组成。协会旨在联合来自不同法律及审判体系的女法官们，共同推进司法公正和法律秩序。协会坚信女法官们拥有独特的优势，可以在世界各地通过司法体系提高妇女权力，维护女性正当权益。协会通过创新的司法教育课程及世界范围内的交流合作，重点关注针对女性暴力及性别歧视领域，致力于推进司法公正，消除司法领域的性别歧视，确保所有人，特别是妇女和儿童都能获得司法保护。