伯南克：经济衰退有望年底前结束

　　导语：时间24日，美联储主席伯南克在国会听证会上表示，银行不会被国有，对政府而言，只有先稳住银行，才能使严重萎缩的经济复苏。受伯南克的讲话刺激，美国股市周二出现一个月来的最大涨幅。

　　美国经济正经历严重收缩

　　伯南克24日在国会作证时表示，美国经济正处于“严重收缩”之中，今年前6个月可能还会继续下滑。伯南克认为，继续实行财政刺激政策，同时采取措施稳定金融机构和金融市场，是帮助经济摆脱衰退的必要手段。

　　伯南克预计当前的衰退会在2009年结束，且2010年开始复苏，但是前提必须是美联储和奥巴马政府能成功地使信贷和金融市场恢复正常运转。伯南克表示，资产支持证券市场仍然没有恢复是当前一个很大的问题，美联储计划扩大即将实施的定期资产支持证券贷款工具(TALF)的适用范围。不过，他也警告，美国经济要完全复苏，还需要两到三年的时间。此前伯南克预计2009年美国真实GDP季度增长将在负1.25%到负0.5%之间，2010年则有望达到2.5%—3.25%之间。

　　银行没有国有化的必要

　　针对近日关于银行国有化的传闻，伯南克表示，国有化并不是保持美国最大几家银行存活的必要手段，这种做法弊大于利。伯南克认为，这样会滋生很多法律的不确定性，并有可能破坏银行与私人投资者的价值。但伯南克也坦言，若干美国银行的规模太大、影响范围太广，因此不能放任倒闭。

　　市场人士分析，伯南克的话语给民众派了定心丸，这是此前财政部官员没有做到的。受伯南克讲话的鼓舞，周二美国股市大振，道指上涨3.3%，标普500指数则收高4%。

　　同时，伯南克也反驳了关于让政府接管银行不良资产以保证信贷流动的言论。伯南克说，待市场好转，金融机构将赎回这些负债，等到经济完全复苏，货币乘数上升，美联储再调整政策以回收流动性也“为时不晚”。伯南克认为，如果政府有一天开始能收回这些资金或者银行能够找到私人资本替代这一政府开支，都将是情况开始变好的征兆。

　　此外，伯南克在国会作证时还提醒，美国不能无限期保持万亿美元预算赤字。

　　“当经济开始进入复苏阶段，我们能控制财政状况时，要开始将赤字削减到能承受的水平，这一点至关重要。”伯南克表示。(记者 孙媛)