Hugo Boss为其创始人的纳粹背景公开道歉
http://www.sina.com.cn 2011年09月26日 12:01 新浪尚品 微博
据路透社报道，德国公司Hugo Boss向二战期间为其制作军服的工人道歉，因为近期有一本新书中记录有其虐待这些工人的事实。
1934年Hugo Boss设计的纳粹军服在这本由Hugo Boss公司出资的新书中，调查者Roman Koester记叙了二战期间Hugo Boss在德国南部Metzingen镇的工厂虐待工人的详情。Boss先生在1931年加入了德国国家社会主义工人党(即纳粹党)，并为其党内成员制作军服，因此使其工厂脱离了破产的困境。
由于在二战期间工人资源越来越稀缺，Boss的工厂绑架了140名工人为其工作，其中大多数是女性。在1940年10月至1941年4月，还有40名法国战俘为其工厂工作。
Hugo Boss公司在过去总被认为是“希特勒的御用裁缝”，它此次之所以资助Koester做调查，就是为了对此说法进行一个客观公正的评价及澄清。Hugo Boss公司也在其网页上称：“Hugo Boss希望借此对那些曾经遭受伤害及痛苦的工人们表达深切的歉意。”
《Hugo Boss 1924—1945:魏玛共和国和第三帝国时期的制衣厂》这本书作者是Roman Koester，现已上市。
来源/reuters.com；译文/Cathy
网友评论