新浪尚品

　　德国、美国、日本、澳大利亚以及中国等中内外设计行业著名专家共聚2010中国创新设计红星奖，在评审作品同时，对话讨论中国设计的成长。

Leimei Julia Chiu(日本)

　　红星奖印象

　　这是我第一次参与这个奖项的评委工作。我曾在世界各地的很多国际奖项中担任评委，但是这一个奖项让我感到非常惊喜。因为从这一届的参赛作品来看，从产品的质量、技术的创新，以及产品的设计语言上来讲，中国的产品给我带来了很多的惊喜。

　　在过去的五年中，这个奖项有非常大的飞跃，我认为中国为了使自己从“中国制造”向“中国设计”转型做了很多的努力。这是非常好的一件事。但是，我也发现，因为设计业在世界各个地区的发展不同，我们亚洲的不同国家处于设计业发展的不同阶段。例如，我记得20年前当我开始在日本推动设计发展的时候，我们尽力集中于服务于公众的设计的发展，做关于，公共设施、公共清洁系统、公共家具，甚至是红绿灯，或是为盲人设计的非常基础的设施，为广大人群设计的公共座椅等等。这些设计遍布与公园、车站、地铁站。之后， 我记得从那时开始日本的设计开始从为公众服务转向为个人服务，为个人享受和使用服务。

　　我觉得，从我们所看到的这些参赛品中，很遗憾很少有为广大公众所做的设计。譬如说，为我们的祖父母、姊妹兄弟、为那些不懂的设计的人所设计的东西。有很多作品更多的是着眼于高尚生活品质和奢侈品的设计。我不认为中国……尤其是因为这个奖项是由国家主办的，如果中国政府能尝试推动那些为公众利益和社会利益所作的设计，那将是非常好的事情。我记得我们负责的那个部分，有一个作品是24小时便利零售机，那个设计非常好，因为她对大多数的人们都具有积极的影响。

　　红星奖对中国的设计工业的作用

　　从广泛的意义上讲，红星奖可能产生的最大的影响，在于反映整个社会中的各个部分的真正需要、什么既能使富人也能使中产阶层和穷人感到幸福。在中国的众多人口中有着各种不同类型的需求，我认为很多需求还没有被充分地发掘出来。这个奖项能够在这一方面起到重要作用，使工业部门了解到他们不需要专注于一小部分的市场，有很多东西是中国绝大多数的人们所需要的。

　　简介：

　　2009-2011年，国际平面设计协会联合会当选主席

　　日本工业设计振兴会执行主任

　　武藏野美术大学 (MAU)教授