茶花女：流动的油画轻灵的歌
http://www.sina.com.cn 2011年02月13日 10:00 TimeOut
情人节，2010年国家大剧院制作的《茶花女》又将上演，看过该版的观众，一定忘不掉那大幕拉开后的绝美视觉效果。
国家大剧院制作的《茶花女》绽放264平米3D油画
情人节，2010年国家大剧院制作的《茶花女》又将上演，其导演海宁-布洛克豪斯曾说，“每个导演都有不同的处理方式，我很厌恶一些老旧的版本。”现在二次上演，他打破原创导演不参与复排的规律，再次亲自督导调整舞台呈现，使当时获得极大震撼效果的264平米3D油画更具冲击力。
看过该版《茶花女》的观众，一定忘不掉那大幕拉开后的绝美视觉效果：巨大的茶花由黑白渐变为彩色，264平米镜面巨幕的一边缓缓升起，与舞台形成45度夹角后定格。随着灯光渐明，平铺于舞台的巨幅风情油画倒映于镜像，演员登场，人在镜面内外两幅画中穿行游走，观众席传出由衷赞叹。戏剧评论人张克新曾赞赏其为“既简洁干净又能实现多层面的舞台调度”，周黎明则说：“它给，了我一个很大的惊喜，保留了传统优势，又有很大创新。这个全新的舞美创意是一个非常大的亮点，观众只有在现场才能身临其境。”
再次复排，海宁期望更上一层楼，“通过舞台呈现与调度变化，令全剧每个角度、每个节奏都尽善尽美，并通过更多层次的多媒体手段使用，让该剧呈现更多元化、更强冲击力的视觉效果。”
会唱革命歌曲的茶花女
与首演不同是，外国组演员进行了更新，法国歌剧明星茵瓦-穆兰将饰演茶花女薇奥莱塔。茵瓦-穆兰堪称国际上最出色的女高音之一，过去十年间她不仅是传统米兰斯卡拉、纽约大都会、伦敦皇家歌剧院、维也纳国家歌剧院“四大”歌剧院力邀的首席女高音，同时也多次在巴黎、图卢兹、多伦多、东京等地献唱。2003年，她在维罗纳歌剧院与里奥-努奇合作的威尔第歌剧《弄臣》令人难忘，二者在上万名观众呼喊中联袂返场剧中“复仇”唱段的画面尤为经典。
虽需要短暂磨合，但茵瓦-穆兰对中国并不陌生，不仅在2004年北京国际音乐节上演唱过古诺的歌剧《罗密欧与朱丽叶》，更曾在上世纪80年代就随父亲与阿尔巴尼亚代表团来过中国，正是那一次来访，让茵瓦-穆兰学会了不少中国革命歌曲。有兴趣的观众，兴许可以在演员谢幕后掌声邀请她唱上那么一段。
首演时饰演唐-何塞的托克赛尔，此次将扮演薇奥列塔的恋人阿尔弗莱多，阿芒则请到了世界最知名男中音之一胡安-彭斯。国内组则由张丽萍、丁毅、廖昌永来担纲演出。此外，指挥由洛林-马泽尔改为陈佐湟。(文/刘思瑶)
2月12日-17日，国家大剧院歌剧院