新浪尚品
尚文首页 | 尚品首页 | 新浪首页 | 新浪导航

新浪尚文

鸿门宴传奇:一入“鸿门”深似海

http://www.sina.com.cn 2011年12月04日 09:29 新京报 微博

  一部几乎没有太多破绽的阴谋论电影,只是这一次成功背后的代价是轻慢历史。电影《鸿门宴传奇》为了达到影片商业效果改编历史的做法引起的争议很大。

范增 影片重头戏是张良与范增的对峙,在本报问卷最让观众满意的演员中,黄秋生得到15票,张涵予得到12票,高居前两位。  范增 影片重头戏是张良与范增的对峙,在本报问卷最让观众满意的演员中,黄秋生得到15票,张涵予得到12票,高居前两位。

  观影评分:74.5 观影地点:国瑞城百老汇影院 观影时间:11月29日

  本报于11月29日组织了30位读者观看《鸿门宴传奇》,给出了74.5的平均分(满分100)。影片剧情编织超出李仁港之前作品,为了达到影片商业效果,突出了范增、张良两位分属楚汉两大阵营的谋士,以天下为棋盘布下的一个两败俱伤的杀局。这种改编历史的做法引起的争议很大,本报记者特意专访了导演李仁港,回应了片中的部分质疑。

  改编历史鸿门没有宴

  《鸿门宴传奇》以秦亡之后,历史上著名的项羽、刘邦楚汉相争的史实改编,基本上在重大历史事件、人物性格命运上没有大的改变,但是在细节上却因为剧情需要,动了不少手脚,有些甚至是颇为颠覆性的改编。比如两大霸主会面的所谓鸿门宴,居然双方自始至终没有喝过一口水,进过一粒米,却连下了五盘棋。而国人耳熟能详,也是整段史实最为精彩的四面楚歌、十面埋伏、霸王别姬等经典桥段也都被导演无情地削弱乃至摒弃,反倒是浓墨重彩地加了一段樊哙死谏刘邦的英雄戏码,但是根据史料记载,樊哙得以善终。又比如韩信之死,不再是吕后所为,是刘邦中反间计直接下令杀害,甚至汉朝开国之后备受重用的谋士萧何也在片中被乱棍围殴,生死不明。

  当然,以上种种改编历史的桥段,可以根据剧情的需要看做是一场厚黑学阴谋的重要组成部分。

  设局精彩棋局定天下

  假如撇开历史来看,这个计中计,局套局的故事挺吸引人,尤其是最后张良复盘,更将恩怨抛开,直接引入惺惺相惜的情怀,令人唏嘘。李仁港导演也终于摆脱了自己一向重表现形式,轻故事内容的毛病,成功地拍出了一部几乎没有太多破绽的阴谋论电影,只是这一次成功背后的代价是轻慢历史。

  虽然皮草大衣、锅盔帽等典型李仁港元素再度穿越到了楚汉相争的年代,但是美轮美奂的场景,黄沙弥漫,大气磅礴的战场,以及镜头角度诡异却出奇华丽的战争场面,都堪称是一部制作水准精良的古装战争大片。

  美术设计要有艺术想象力

  ■ 导演李仁港释疑

  新京报(微博):你没有完全按照史书记载来拍,很多史实有改动。

  李仁港:我是按照“鸿门宴”的大命题来写剧本,史书记载下来的只是事件的简单过程,我希望重新定义。史书上说,项羽没杀刘邦是因为“一念之仁”,这也太简单了,当时项羽那么多兵,就这样让刘邦跑了?我们看事情要像范增在片中告诉项羽那样,看事情要看透。

  新京报:你最后将这场饭局的对抗变成一场围棋对弈,增加了刺杀楚怀王和韩信营救的内容,你的用意是?

  李仁港:项羽和刘邦两个团队的会面就是斗智的游戏,我希望能用到一种工具,而秦末那时候只有围棋没有象棋。围棋是用脑袋的游戏,而且有具体的动作,棋子一黑一白是相关的颜色。电影开场时,刘邦和项羽的团队刺杀秦王时衣服分别也是一黑一白。当然围棋的时间下得比较长,也给了韩信救楚怀王的时间。历史上杀楚怀王是有的,我把这个事件时间提前和鸿门宴一起发生。范增让项羽暗杀楚怀王嫁祸给刘邦,也就让项羽有杀掉刘邦的理由,楚怀王虽是傀儡,但确实是个象征,所谓“出师有名”。但韩信不仅营救成功,而且还让楚怀王下达了对刘邦的特赦令。

  新京报:电影里你安排刘邦和虞姬擦身而过,还她古琴的桥段,有观众认为是三角恋?

  李仁港:我是让观众感觉两人有点微妙感觉,所以才这样拍,刘邦喜欢虞姬吗?我也说不清楚的,刘邦自己也不清楚,他都是个不说真话的人嘛。但看到漂亮女孩男人可能都会动心,哪个男人擦身而过都会多看一眼。黎明(微博)在护送虞姬时会讲项羽坏话,可能是争取虞姬,但争取她或许是做人质,这才是复杂的。没有项羽,虞姬也不一定和刘邦在一起。刘邦的可悲之处在于,他不能马上说清楚自己要什么。范增则是手段多,他算得很清楚。刘邦有实施手段的聪明,但没有智慧去预料所有后果。范增借项羽的手把刘邦最后搞成这个样子,所以刘邦很悲剧。

  新京报:项羽最后输给刘邦,你在片中只安排了一场战役,但历史上两个集团征战了四年之久。

  李仁港:四年的事情太多,不可能都拍的,这不是历史教科书。而且打多少年不是重要的,而是兵败之后发生什么事。我也不能突然加入字幕,电影就是电影,要用画面来表现,能呈现败的状态就可以。项羽在错误的时间杀掉楚怀王,是个很严重的失败原因。

  新京报:从《见龙卸甲》到现在,你连续拍摄几部古装片,有观众认为你的美术风格总是很相似,比如都是锅盔帽,有日本的感觉。

  李仁港:但这些观众没有看到不同的地方,这是对美术不专业,而且项羽没有戴锅盔帽嘛。观众没在博物馆或者其他地方看到的东西,一看到就说是日本的东西,摆明不是这样的。懂美术的,仔细看这三部电影,都是不一样的美术设计。况且日本很多东西就是从中国传过去的,日本人保留文物比较完整,中国战争太多,很多保留不下来。做资料搜集的不能只是在博物馆里找,中国先秦年代的青铜器多漂亮,美术设计这么好,我不相信做出来的盔甲能难看到哪里去。你在博物馆看到难看的盔甲或许只是小兵的盔甲,我们要有艺术的想象力,万一博物馆没有,壁画里面或许有的。

  另外美术风格如果每个人一样,那我还做自己的电影干嘛。我相信一个大人物,做大事的人对东西都有要求的,大企业家开汽车、穿衣服肯定不会凑合。古代的将领对自己的盔甲、军队的旗帜肯定有非常高的要求。好莱坞的古装大片,比如雷德利·斯科特的都很漂亮,我们难道不能拍漂亮点?

  □赵朱 采写/本报记者 杨林

  (【新浪尚文-文化艺术】栏目欢迎相关机构合作邀请,详询010-82244530。)

分享到:
发表评论
网友评论
电话:4006900000
登录名: 密码: 快速注册新用户
新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑