新浪尚文

　　凭借三年前《纳尼亚传奇2：凯斯宾王子》成名的本-巴恩斯，被外界誉为“下一个奥兰多-布鲁姆”。如今，当已成为国王的凯斯宾再次回归银幕的同时，本-巴恩斯也做好了征服好莱坞的准备。

凭借《纳尼亚传奇2：凯斯宾王子》成名的本-巴恩斯

　　在伦敦喜剧大剧院后台的化妆室里，本-巴恩斯双腿交叉躺在床上。这几天，根据塞巴斯蒂安-福克斯的畅销小说《鸟之颂》改编的舞台剧正紧锣密鼓地进行最后的彩排。

　　在巴恩斯床边的衣架上，挂着一件刚熨过的英国军服。在剧中，他饰演男主角史蒂芬-瑞斯福德，呈现了他在第一次世界大战之前和期间几个阶段的故事。巴恩斯看上去有些疲倦，毕竟，《鸟之颂》是一出长达3小时的大戏，而他又几乎不停歇地出现在每一幕中。每晚经历一遍一战带来的情感创伤，对演员来说可不轻松。

　　“五年前我读了这本小说，” 巴恩斯在接受本报采访时说道，“你会发现它第一人称的叙事方式很能激起共鸣。你觉得自己就是史蒂芬-瑞斯福德。”

　　在作者塞巴斯蒂安-福克斯眼中，巴恩斯确实就是瑞斯福德。2010年9月，在一场《鸟之颂》演出结束后，福克斯去后台找到巴恩斯，兴奋地对他说：“很高兴终于见到你了。”

　　“终于？”巴恩斯有些受宠若惊。

　　“你看起来就像是我16年前写这部作品时脑海中所浮现的那个人。”福克斯说。

　　近日，在国内上映的《纳尼亚传奇3：黎明踏浪号》(以下简称《纳3》)中，巴恩斯再次饰演三年前让他一夜走红的角色——凯斯宾王子。2008年的《纳尼亚传奇2：凯斯宾王子》(以下简称(《纳2》)结尾，万兽之王狮子阿斯兰对跪着的凯斯宾说：“起身吧，纳尼亚的国王。”当时，巴恩斯说了一句极能表达他当时心声的台词：“我想，我还没准备好。”不过，当已成为国王的凯斯宾再次回归银幕的同时，本-巴恩斯也做好了征服好莱坞的准备。

　　第二个奥兰多-布鲁姆

　　如果你年仅26岁，有着一副英俊的外表，还在好莱坞的奇幻大片中饰演一位挥舞长剑、策马奔腾的王子——比如凯斯宾王子，那你立刻便成为全球少女追求的新偶像。在IMDB网站上，大多数关于你的评价可能都是女性们抒发爱意的内容：

　　“Jenny8327：他实在太帅了。我真想和他生一个孩子。”

　　“The-rebel-angel:　是的，我们这里每个人都想……”

　　“Missy 915:　虽然这么说很痛苦，但他将来还是得有女朋友的，以下是我觉得他可能会交往的好莱坞女星：海顿-潘妮蒂尔、蕾哈娜，尽管她有男朋友了。”

　　本-巴恩斯无疑是2008年英国最红的男星。作为一名新人，他迅速被媒体认定为下一个吉姆-斯特格斯或詹姆斯-麦卡沃伊。但他自己显然没有做好准备，当制片方将他放在画面正中央的《纳2》海报给他看时，他自己都吓了一跳：“这样好吗？因为，你知道，其实没有人认识我。”

　　那会儿，也许确实没有人认识他，但自《纳2》上映后，巴恩斯瞬间成为英美两国家喻户晓的男演员。《娱乐周刊》说他是“第二个奥兰多-布鲁姆”，正如后者在《指环王》系列中的惊艳登场，同样一头长发的巴恩斯让观众再次领略了一种男性的古典美。

　　倒是巴恩斯自己，还没意识到发生在自己身上的巨变。他依旧像出名前一样，没有经纪人，去洛杉矶为电影做宣传时还暂住在朋友家。在纽约，他一天之内接受了90个采访，第二天声音哑掉的他，却发现还有70个采访等着他。“大多数演员会为这样密集的采访准备10个有趣的故事，将它们反复说给媒体听的同时，一边思考晚上去哪儿玩，”《泰晤士报》写道，“但巴恩斯却相当认真地参与采访，并把自己全部的故事都说了出来。”

　　“我当时只是试图让自己显得有趣些，不想说任何愚蠢的东西，”巴恩斯如今面对媒体时可聪明多了，“你的回答不可能每一个都是原创的。有一个法国记者曾问我，‘生活是什么？’我不知道。即便我知道，谁又在乎呢？经过那几天的采访轰炸，我累得几乎起不了床，结果他们请了一名医生，帮我起床，继续接受采访。”

　　巴恩斯并不是那种徒有一副英俊外表的男演员。相比谈论成名后给自己带来的变化，他倒是更愿意探究角色的塑造，尽管那只是童话故事中的一个角色。“虽然他的个性有点犹豫不决，但也算是治国成功。”在接受本报采访时，巴恩斯说道，“新片里，他对于大权在握这件事渐渐比较自在了，但成长过程中父母的缺失，多多少少对他还是有些影响。他从来没有觉得那是他的王国，而这也是贯穿全片的重要主题之一。”

　　母亲是精神治疗医师、父亲是精神病学教授的家庭背景，无疑帮助巴恩斯构建起一套自己的角色分析法。“他们告诉我，人是由他的童年记忆构成的，所以即便我说自己不是方法派演员，我也会在演戏时寻找一些可以借鉴的东西。”巴恩斯说道，“但当你扮演一位奇幻故事里的王子时，可就没那么多素材了。”

　　虽然好莱坞只想塑造一个充满魅力的王子形象，但巴恩斯显然为这个王子角色做了更多的功课。他此次借鉴的目标，便是现实生活中的两位英国王子。“哈里、威廉王子和我及我弟弟的年龄相仿。凯斯宾会犯错误；哈里曾一身纳粹分子的装扮参加一个派对。凯斯宾做了一些英雄的事情；哈里在无人知情的情况下参军。他们是真实的人物，为自己的人生做真实的选择，但落在他们身上的责任，也许是他们并不想要的。”

　　最幸福的工作是演舞台剧

　　算上近期上映的《纳3》，巴恩斯一共只演过六部电影。而其中两部，均是同刚凭借《国王的演讲》拿下金球奖影帝的英国男星科林-费斯合作的。

　　拍完《纳2》后，巴恩斯出演了根据诺埃尔-考沃德经典同名戏剧改编的《水性杨花》，饰演同一位比自己年长、离过婚的美国女子结婚的英国少年，费斯则饰演他的父亲。之后，他又接下了根据奥斯卡-王尔德小说改编的《道林-格雷》，饰演一位出卖灵魂以永葆青春的美少年。

　　自1890年王尔德在《利平科特杂志》上发表了《道林-格雷的画像》以来，这部融合了惊悚、凶杀和哲理在内的小说就被无数次搬上舞台和银幕。古典扮相俊美的巴恩斯，无疑是导演奥利弗-帕克心中的最佳人选。虽然角色对演员的要求很高，但在搭档费斯看来，巴恩斯为角色增添了更多的心理活动和情绪，“算是最英俊的道林-格雷，也是最好的道林-格雷”。

　　1981年8月20日，本-巴恩斯出生于伦敦。10到15岁期间，他最大的兴趣是体育，然而当同学们都纷纷步入身体疯长的青春期后，早读书、身体瘦小的巴恩斯不得不“弃武从文”。在念国王学院高中时，他在学校的爵士乐团中担任架子鼓，还常和《暮光之城》男星罗伯特-帕丁森的姐姐莉兹共同表演。16岁时，他加入国家青年音乐剧院(NYMT)，并出演了伦敦西区经典舞台剧《龙蛇小霸王》。

　　“当我高中毕业时，每个人都希望我上一所好的大学，成为一名律师或医生。但这都不是我的选择。我唯一自己做过的选择，便是加入NYMT。我需要好好想想。”于是，高中毕业后的巴恩斯给自己放了两年假，参加各种歌唱及电视节目，还一度萌生了开爵士酒吧和出专辑的念头。

　　当这些念头都落空后，巴恩斯进入金斯顿大学攻读英国文学和戏剧专业。“我当时唯一想做的，就是出演舞台剧，参加爱丁堡艺术节。”巴恩斯说道。他还短暂加入了一个名为Hyrise的男声组合，参加了欧洲电视网的歌唱选拔大赛。“我们就只有一首歌，而且就唱过一次。那是迄今为止干过最傻的事，我不希望任何人看到我当时的表演。”巴恩斯总是很羞于提起这段往事，但他们的表演已在YouTube上广为流传。

　　童话片《星尘》中的一个龙套角色，是巴恩斯踏入影视圈的重要突破，并为他带来主演低成本独立影片《俄国混混在伦敦》的机会，饰演一位在伦敦谋生度日的俄国小混混。“那部电影只拍了四个星期，成本就20万英镑。我们到哪都乘公交车，在公用电话亭里换衣服，”巴恩斯自豪地回忆道，“导演看到我的简历上曾演过《星尘》，便说：‘那你和罗伯特-德尼罗合作过咯？’我说是的，但我从没在片场上见到他……”

　　此后，巴恩斯签下了在伦敦西区出演经典剧目《高校男生》的半年合约。其间，一位星探将他推荐给还在苦苦寻找主角人选的《纳2》导演安德鲁-亚当森。经过两次简短的试镜后，巴恩斯在一天凌晨接到了制片方的电话，邀请他出演影片中的绝对主角凯斯宾王子。“我听到消息后，高兴地边喊边绕着屋子跑，此前我可从来没有过这么好的消息。”巴恩斯说道。

　　不过，《高校男生》剧组可不怎么高兴。对于巴恩斯的中途退出，剧院甚至一度打算将他告上法庭。“我至今还深感抱歉。虽然我不觉得自己的离开会对他们产生多大的影响，但我确实让他们失望了。”巴恩斯说道，“在留下还是离开的抉择中，我纠结了很久。能在伦敦西区表演，一直是我的梦想：我从10岁起就和父亲一起去那看戏了。这是令我感到最幸福的工作。”

　　因此，这次重新回归舞台出演《鸟之颂》，巴恩斯投入了自己全部的精力。《纳3》在伦敦首映那天，巴恩斯简短地走了下红毯后，又迅速回到剧院，准时出现在《鸟之颂》的舞台上。

　　B=《外滩画报》

　　BB=本-巴恩斯 Ben Barnes

　　“凯斯宾王子”增强了我的信心

　　B: 据我所知，你在得到凯斯宾王子这个角色之前，就已经是《纳尼亚传奇》的铁杆粉丝了？

　　BB: 是的，书我都还留着，封面上还有我8岁时写的东西。对我来说，能够参与这部电影真的是件很棒的事。1989年，我8岁时，曾播过一部《纳尼亚传奇》的电视剧集。剧集里的凯斯宾一开始比较年轻，由一个小男孩出演，后来，便更换成年纪稍大的山姆-卫斯特。凯斯宾王子在这两集中理应变得年长些，并有些转变。

　　B: 你一定非常了解这个角色，你是如何诠释凯斯宾这个角色的？

　　BB: 两部电影的拍摄中间发生了许多事。我们换了导演和制作公司，注入了很多新鲜的创意。前两集的导演安德鲁-亚当森总是说他想要开创一个他8岁时印象中的纳尼亚世界，而非一个大人的视野。而新导演迈克尔-艾普特则希望这些角色能够有十足的英国味，他想要减少上一集里坦摩族身上那种西班牙和意大利的感觉。所以，这一集中的角色非常英国化，而所有的坦摩族人都没有了口音。

　　B: 这一集里的凯斯宾王子是什么样的？

　　BB: 他最明显的特质是理想主义。在上一集中，他与现实妥协，接受成为统治者的压力与责任。现在，他已经担任统治者多年，想要成为最好的领导者。他和其他人在领导风格上有些不同，但这无关对错。

　　B: 这次拍摄有没有遇到什么特别的挑战？

　　BB: 这次我不需要重新学习骑马了，因为拍摄上一集时，我可学了很久。当然，这集里也没有马，因为我们是在船上，所以我可以集中精力对付击剑了。问题是，当你的剑被夺走时，你要如何击剑呢？这可逼得特技团队和动作指导们好好发挥创意设计了。每当他们有新点子时，我都很喜欢。有几场戏我们的手是被拷着的，有许多脚的动作，这些动作可都是你小时候会幻想着做的动作。

　　B: 《纳尼亚传奇》怎样改变了你的人生？

　　BB: 我认为它增强了我的信心。在《纳2》和《纳3》之间我拍了几部不同的电影。我在波士顿拍了《爱欲枷琐》，演一个女儿陷入昏迷的年轻爸爸。我还拍了《杀死波诺》，演一个有抱负的摇滚明星。我觉的信心会随着演出角色的多样性而增强，也会因为和不同的导演、剧组合作而提升。所以当我再次回到凯斯宾这个角色时，我自信多了。出演《纳2》时，我还很胆怯，好在这个角色大部分时间就是对自己不确定的。这一次，我必须要演出更多的威严。人们在24到二十八九岁期间是会经常改变的，一步步确立自己在这世界上的风格。当我15岁时，我是个忧心忡忡的演员，很胆怯，不想成为焦点。但现在不同了。

　　B: 对很多读者来说，《黎明破浪号》(纳3)都是他们“纳尼亚”系列小说中最喜欢的一本。你呢？

　　BB: 我8岁时就很喜欢《纳尼亚传奇》了，所以你可以想象我对于饰演凯斯宾王子有多么的兴奋。我喜欢这个角色，又特别喜欢《黎明踏浪号》这一本小说。当我第一次获得这个角色时，心中暗想，我即将有机会登船并成为国王了！那可真是个很大的诱惑。《黎明踏浪号》的故事我至今还记得很清楚，因为里面有太多充满想象力的事物，像是点石成金的迈达斯池，以及全身毛茸茸、可以隐身的“蹩脚仙”。航程中发生了许多故事，既丰富又精彩。

　　B: 这本书融合了许多类型，有动作也有冒险，在这个框架下又触及了许多完全不同的题材。你自己会怎么描述《黎明踏浪号》这一集？

　　BB: 事实上，原著本身就有不同的类型，从童话故事到政治冲突都有。我会形容这是一部动作式的冒险故事。

　　B: 你自己喜欢看这样的电影吗？

　　BB: 当然。当我还小的时候，我常看《杰森大战群妖》和《辛巴达》这样的电影。那时候的特效没有现在复杂，你可以看出那是纸浆做成的船，在某些镜头下大概只有火柴盒般大小。以现在的水平来看，那船简直是摇摇欲坠，但我却觉得很棒，很神奇。我希望小朋友们在看这部片子的时候，也可以有相同的冒险和奇幻感觉。这几年来，我们有了最先进的科技，可以把这些不可思议的场景栩栩如生地呈现出来。我相信这部电影看起来一定会很惊人，再加上3D的效果，绝对可以令观众兴奋不已。

　　B: 听说此次你有很多次在水中拍摄的？

　　BB:  我想我已经比别人少受很多罪了。事实上我还蛮享受的，很好玩。当你在澳洲的烈日下煎熬，又穿着厚重的衣服和皮靴，能够跳到冷水池溅溅水花是挺不错的事(笑)。这种机会大概只有在游泳池里喝醉或是在考救生员执照时才会有，平常是没什么可能的，所以我很乐在其中(笑)。由于佩文西家的小孩必须看起来苍白又有英国味，他们都得擦防晒乳液或是一直待在阳伞下。他们跟我说：＂本，如果你想的话可以到阳光下去。＂所以我在换场的空当就坐着晒太阳。当国王真好(笑)。(文/文/Edward 图/二十世纪福斯公司)